It Dies Today — Forever Scorned songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forever Scorned" van It Dies Today.
Songteksten
Kiss the dream good-bye,
Separation leaves a taste so bitter sweet
And for years you have clawed away at my flesh,
Yet I still long to hear your voice and set my eyes upon you face
So I may bash it to pieces and laugh as the ravens pick away at the fragments.
The shadows they still haunt me And your self pity is sickening when you are to blame for the love lost.
Your self pity is sickening. you’re to blame,
For all the love you’ve lost and the contempt that consumes your life.
You’re to blame. so now you may kiss this dream good-bye.
For all my hopes and wishes are for this earth
To be drenched in your blood as it pours from the sky,
The clouds spraying like a lacerated artery,
I will marvel at it’s sheer beauty.
For years you have clawed away at my flesh
Yet I still long to hear your voice only now do I see,
My hatred will never cease.
And you will never claw away at my flesh.
Never again
Songtekstvertaling
Kus de droom vaarwel,
Scheiding laat een smaak zo bitter zoet
En jarenlang heb je aan mijn vlees gekrabd.,
Toch verlang ik nog steeds naar je stem te horen en mijn ogen op je gezicht te richten
Dus ik kan het in stukken slaan en lachen als de ravens de fragmenten wegnemen.
De schaduwen achtervolgen me nog steeds en je zelfmedelijden is ziekelijk als je de schuld hebt van de verloren liefde.
Je zelfmedelijden is walgelijk. het is jouw schuld.,
Voor alle liefde die je hebt verloren en de minachting die je leven verteert.
Het is jouw schuld. dus nu mag je deze droom vaarwel zeggen.
Want al mijn hoop en wensen zijn voor deze aarde
Om doorweekt te worden in je bloed als het uit de lucht giet,
De wolken spuiten als een gescheurde slagader.,
Ik zal me verbazen over de pure schoonheid.
Jarenlang heb je mijn vlees weggekrabd.
Maar ik verlang nog steeds om je stem te horen alleen nu zie ik,
Mijn haat zal nooit ophouden.
En je zult nooit aan mijn vlees krabben.
Nooit meer.