It Bites — You'll Never Go To Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You'll Never Go To Heaven" van It Bites.
Songteksten
I’ll take you back in time when we both learned all the rules
The teachers were so blind for the need to tell the truth
Guilty conscience developed slowly
Words of Wisdom, basking glory
Kept in demand by the threatening holy hearing
And you’ll never go to heaven
It’s a crying shame that the heart breaks
And you’ve only your self to blame
And you’ll never go to heaven
You’ll never do it again
Left in the wilds by the long lost search for truth
A written compromise was the best that they could do Followed a faith mother taught me Quelled Saturday thought of Sunday
And out of it all came a little boy a’screaming
Songtekstvertaling
Ik breng je terug in de tijd toen we alle regels leerden.
De leraren waren zo blind voor de noodzaak om de waarheid te vertellen
Een slecht geweten ontwikkelde zich langzaam.
Woorden van Wijsheid, koester glorie
In vraag gehouden door de dreigende heilige zitting
En je zult nooit naar de hemel gaan
Het is een schande dat het hart breekt
En je hebt alleen je eigen schuld.
En je zult nooit naar de hemel gaan
Je zult het nooit meer doen.
Achtergelaten in de wildernis door de lang verloren zoektocht naar de waarheid
Een geschreven compromis was het beste wat ze konden doen, gevolgd door een geloof dat moeder me leerde zaterdag denken aan zondag
En er kwam een kleine jongen uit een 'Screaming'