It Bites — Rose Marie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rose Marie" van It Bites.
Songteksten
Rose Marie I think I know what love is now’s the time
I didn’t want to stay and tow the line
I don’t like it, but I guess I’m out of style
I don’t know it, but I guess that I’m on trial
Won’t you let me stay, Rose Marie has gone away
I didn’t mean to hurt you, I didn’t mean it at all
Rose Marie I’ll do anything
I’m taking a chance as I walk through the door
I’m asking you what do you take me for?
Rose Marie, I think I know what love is, now’s the time
To take evasive action at the crime
Don’t like it but I guess that I’m on trial
I don’t like it, but I guess I’m out of style
Won’t you let me stay? Rose Maire is coming home today
I didn’t mean to hurt you, I didn’t hurt you at all
Where you gonna run before you crawl?
You’ll be growing old before you know
Nothing I could do could make your day
It’s easier to take off, run away
Won’t you let me stay?
Locak the door and throw away the key
I didn’t mean to hurt you
I didn’t hurt you at all
Songtekstvertaling
Rose Marie ik denk dat ik weet wat liefde is nu is de tijd
Ik wilde niet blijven en de lijn slepen.
Ik vind het niet leuk, maar ik heb geen stijl meer.
Ik weet het niet, maar ik denk dat ik terecht sta.
Wil je me niet laten blijven, Rose Marie is weg.
Ik wilde je geen pijn doen, ik meende het helemaal niet.
Rose Marie ik doe alles
Ik neem een risico als ik door de deur loop
Ik vraag je waarom je me voor houdt?
Rose Marie, ik denk dat ik weet wat liefde is.
Om ontwijkende actie te ondernemen tegen de misdaad
Ik vind het niet leuk, maar ik denk dat ik terecht sta.
Ik vind het niet leuk, maar ik heb geen stijl meer.
Mag ik niet blijven? Rose Maire komt vandaag thuis.
Ik wilde je geen pijn doen.
Waar ga je heen voordat je kruipt?
Je wordt oud voor je het Weet.
Niets wat ik kon doen kon je dag goed maken.
Het is makkelijker om weg te gaan, weg te lopen.
Mag ik niet blijven?
Lock de deur en gooi de sleutel weg
Ik wilde je geen pijn doen.
Ik heb je helemaal geen pijn gedaan.