Isto Hiltunen — VIE TERVEISET NAISELLENI songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "VIE TERVEISET NAISELLENI" van Isto Hiltunen.
Songteksten
Kerro hei
Mitä kotikylään kuuluukaan
Onko kaikki ennallaan
Synnyinseudullain
Kerro hei
Onko hän jo mennyt naimisiin
Vuosi sitten kyyneliin
Hänet jätin vain
Vie terveiset mun naisellein
Kerro kuinka rahaa täällä tein
Kyynelistä olut tuopissain
Älä mainitse nyt pyydän vain
Anteeksi
Pyydä puolestain jos hänet näät
Ja jos pidetty on häät
Pieni lahja vie
Kerro myös
Ilman onnea mä täällä jäin
Vielä joskus sinnepäin
Johtaa minun tie
Vie terveiset mun naisellein
Kerro kuinka rahaa täällä tein
Kyynelistä olut tuopissain
Älä mainitse nyt pyydän vain
Kerro hei
Mitä kotikylään kuuluukaan
Onko kaikki ennallaan
Synnyinseudullain
Kerro myös
Ilman onnea mä täällä jäin
Vielä joskus sinnepäin
Johtaa minun tie
Vie terveiset mun naisellein
Kerro kuinka rahaa täällä tein
Kyynelistä olut tuopissain
Älä mainitse nyt pyydän vain,. x3
Songtekstvertaling
Zeg me gedag.
Wat is er in het dorp?
Is alles ongewijzigd
In de regio van zijn geboorte
Zeg me gedag.
Is ze al getrouwd?
Een jaar geleden
Ik heb hem net verlaten.
Doe de groeten aan my lady.
Vertel me hoeveel geld ik hier verdiend heb.
Tranen in een pint bier
Het enige wat ik vraag is:
Excuseer me.
Vraag naar haar als je haar ziet.
En als het wordt gehouden is een bruiloft
Een klein cadeautje neemt je mee.
Vertel me ook
Geen geluk. Ik ben hier gebleven.
Soms op die manier
Leid mij de weg
Doe de groeten aan my lady.
Vertel me hoeveel geld ik hier verdiend heb.
Tranen in een pint bier
Het enige wat ik vraag is:
Zeg me gedag.
Wat is er in het dorp?
Is alles ongewijzigd
In de regio van zijn geboorte
Vertel me ook
Geen geluk. Ik ben hier gebleven.
Soms op die manier
Leid mij de weg
Doe de groeten aan my lady.
Vertel me hoeveel geld ik hier verdiend heb.
Tranen in een pint bier
Geen dank. x3