Issa — River Of Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "River Of Love" van Issa.

Songteksten

How’d it get so complicated
I’ll never understand
Baby you can’t explain why you run away
Is it just because you can
I’ve gotta face the music
I’ve gotta take a chance
But things can change, they can rearrange
With not the same song and dance
Don’t leave me alone with just these thoughts in my head
Can you be the one to say the words that need to be said
You can’t drown in a river of love that isn’t deep enough
You can’t fly with your broken wings
I’m just a creature of habit
Maybe just set in my ways
I’d rather reach out and grab it
I’ve never been the one to wait
Round and round we go again
We just need more time
The point of no return is where you learn
You’ve reached the end of the line
Just say goodbye
You can leave me high and dry
I don’t need your kisses
You know the reasons why
You can’t drown in a river of love that isn’t deep enough
You can’t fly with your broken wings
Don’t wait for tomorrow, that was yesterday
I don’t want to follow while you lead the way
Can’t drown
You can’t drown in a river of love that isn’t deep enough
You can’t fly with your broken wings
Don’t wait for tomorrow, that was yesterday
I don’t want to follow while you lead the way

Songtekstvertaling

Hoe is het zo ingewikkeld geworden?
Ik zal het nooit begrijpen.
Je kunt niet uitleggen waarom je wegloopt.
Is het alleen omdat je
Ik moet de muziek onder ogen zien.
Ik moet het risico nemen.
Maar dingen kunnen veranderen, ze kunnen herschikken
Met niet hetzelfde lied en dans
Laat me niet alleen met deze gedachten in mijn hoofd.
Kun jij degene zijn die de woorden zegt die gezegd moeten worden?
Je kunt niet verdrinken in een rivier van liefde die niet diep genoeg is.
Je kunt niet vliegen met je gebroken vleugels.
Ik ben gewoon een gewoontedier.
Misschien gewoon op mijn manier
Ik pak het liever.
Ik ben nooit degene geweest die moest wachten.
Rond en rond gaan we weer
We hebben meer tijd nodig.
Het punt van geen terugkeer is waar je leert
Je hebt het einde van de lijn bereikt.
Zeg gewoon gedag.
Je kunt me hoog en droog achterlaten.
Ik heb je kussen niet nodig.
Je weet waarom.
Je kunt niet verdrinken in een rivier van liefde die niet diep genoeg is.
Je kunt niet vliegen met je gebroken vleugels.
Wacht niet tot morgen, dat was gisteren.
Ik wil niet volgen terwijl jij de weg leidt.
Kan niet verdrinken
Je kunt niet verdrinken in een rivier van liefde die niet diep genoeg is.
Je kunt niet vliegen met je gebroken vleugels.
Wacht niet tot morgen, dat was gisteren.
Ik wil niet volgen terwijl jij de weg leidt.