Israfel — Sleeping the Day Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleeping the Day Away" van Israfel.

Songteksten

Just sleep, sleeping the day away
Like I always wanted to Like I always wanted to I dreamt that I was sleep, sleep, sleeping
I’m sleeping the day away
Like I always wanted to Like I always wanted to Good evening, moonlight
I’ll be awake all night
Because in a dream
I heard the sunlit compass
The weatherman on TV
Tells me I’m not sleeping
Where did all the stars go?
Where did they all go?
Float away on a silk string
Float away in the wind
My eyes caught the sunset
But in a camera it’s still life
I’m not sleeping
The weatherman tells me that I’m not sleeping

Songtekstvertaling

Slaap gewoon, slaap de dag weg
Zoals ik altijd al wilde. ik droomde dat ik sliep, sliep, sliep.
Ik slaap de hele dag.
Zoals ik altijd al wilde. Goedenavond, maanlicht.
Ik ben de hele nacht wakker.
Want in een droom
Ik hoorde het zonlichte kompas.
De weerman op TV.
Zegt me dat ik niet slaap.
Waar zijn alle sterren gebleven?
Waar zijn ze allemaal heen?
Zweef weg aan een zijden draad
Wegdrijven in de wind
Mijn ogen vingen de zonsondergang.
Maar in een camera is het nog steeds leven
Ik slaap niet.
De weerman zegt dat ik niet slaap.