Israel Kamakawiwo'ole & The Mākaha Sons of Ni'ihau — Kana'i Aupuni songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kana'i Aupuni" van Israel Kamakawiwo'ole & The Mākaha Sons of Ni'ihau.

Songteksten

E hawai’i nui kua ui E na hono a’o i’i lani
Oahu o ka kui hewa
Kauai o mano kalanipo
Kauai o mano kalanipo
E Hawai’i nui kua ui E na hono a’o i’i lani
Oahu o ka kui hewa
Kauai o mano kalanipo
Kauai o mano kalanipo
E na iwa le no kou
I ku hono a holi pau
I ku hono o Hawai’i
E mau ke o’a ka aina i ka pono
E mau ke o’a ka aina i ka pono
I ho’o kahi ka’i ka Mana’o
I ho’o kahi ka’i ku wahi
I ho’o kahi ka’i ke aloha
E mau ke o’a ka aina i ka pono
E mau ke o’a ka aina i ka pono

Songtekstvertaling

Dat hawaii veel gevraagd werd door dus link alleen i ' iŋaŋi
Oahu en blindelings hewa.
Kauai duizenden kalanipo
Kauai duizenden kalanipo
Dat Hawaii veel gevraagd werd door dus link alleen i ' iŋaŋi
Oahu en blindelings hewa.
Kauai duizenden kalanipo
Kauai duizenden kalanipo
Nu nine le no kou
Bij ku link ' s wanhopige drang
In mijn link van Hawaii
Dat veranderde o ' A en aina zal echt
Dat veranderde o ' A en aina zal echt
In ho 'o kahi ka' i en gevoel
In ho 'o kahi ka' i mijn deel
In ho 'o kahi ka' i ke Aloha
Dat veranderde o ' A en aina zal echt
Dat veranderde o ' A en aina zal echt