Isopoda — Don't Do It the Easy Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Do It the Easy Way" van Isopoda.
Songteksten
On a cold and rainy day
A rich farmers daughter went home
She danced the whole night long
With the other rich farmers sons
Her father elected one for here
Matt and Merritt will be
The richest couple of town
But she didn’t love him at all
So she went home alone
But there was playman Jon
The violist of the party
Suddenly in the dark night
She saw a bad clothed man
It was playman Jon
The following day
They had an appointment
So Matt was soon forgotten
She fell in love with Jon
Who only lived for the music of his fiddle
On witch he played his songs
Of the waterfall, and for her
Soon their love affair was no secret any more
Watch out you, Jon and Merritt
Some people are coming to do you some wrong
But Merritt protected her poor lover
She even hit her own father
But she had to, it was the price of love
Hide in the hills you youngsters
At the waterfall you’ll be save
Because your hunters are afraid
Of the waterghost
Playman Jon was afraid
For his pregnant wife
So he went to Merritt’s father
And he got the permission to marry
Songtekstvertaling
Op een koude en regenachtige dag
Een rijke boerendochter ging naar huis.
Ze danste de hele nacht.
Met de andere rijke boerenzonen
Haar vader heeft er hier een gekozen.
Matt en Merritt zullen
Het rijkste paar van de stad
Maar ze hield helemaal niet van hem.
Dus ging ze alleen naar huis.
Maar er was playman Jon
De violist van de partij
Plotseling in de donkere nacht
Ze zag een slechte gekleed man.
Het was playman Jon.
De volgende dag
Ze hadden een afspraak.
Dus Matt werd snel vergeten
Ze werd verliefd op Jon.
Die alleen leefde voor de muziek van zijn viool
Op heks speelde hij zijn liedjes
Van de waterval, en voor haar
Al snel was hun liefdesaffaire geen geheim meer.
Kijk uit, Jon en Merritt.
Er komen mensen om je iets verkeerd te doen.
Maar Merritt beschermde haar arme geliefde.
Ze sloeg zelfs haar eigen vader.
Maar ze moest wel, het was de prijs van de liefde.
Verstop je in de heuvels, jongelui.
Bij de waterval zul je gered worden.
Omdat je jagers bang zijn.
Van de watergoost
Playman Jon was bang.
Voor zijn zwangere vrouw
Dus ging hij naar Merritts vader.
En hij kreeg de toestemming om te trouwen.