Isobel Campbell — The False Husband songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The False Husband" van Isobel Campbell.
Songteksten
Where have you been, my darling
Where have you been, my friend
Where have you been, my darling
Where have you been, my friend
A crow flew past my window sill
Stole me away from you until
You change your heart or change your will
You’re untrue darling
Where have you been, my darling
Where have you been, my friend
Where have you been, my darling
Where have you been, my friend
And all the while that you would burn
Your tongue was working overtime
Love foregone and life’s so good
You’re untrue darling
In my words I cherry picked
Something fought and died today
With all our words I care not say
I need you darling
I’ve been chasing up loftier mountains
Be it against my will
You keep telling me «don't get no higher»
But I’ll be higher still
Where have you been, my darling
Where have you been, my friend
Songtekstvertaling
Waar ben je geweest, schat?
Waar ben je geweest, mijn vriend
Waar ben je geweest, schat?
Waar ben je geweest, mijn vriend
Een kraai vloog langs mijn vensterbank.
Stal me van je tot
U verandert uw hart of uw wil
Je bent niet waar schat
Waar ben je geweest, schat?
Waar ben je geweest, mijn vriend
Waar ben je geweest, schat?
Waar ben je geweest, mijn vriend
En al die tijd dat je zou branden
Je tong werkte overuren.
Liefde verloren en het leven is zo goed
Je bent niet waar schat
In mijn woorden heb ik kersen geplukt
Iets vocht en stierf vandaag.
Met al onze woorden kan het me niet schelen
Ik heb je nodig, schat.
Ik heb de loeftier bergen opgejaagd.
Tegen mijn wil.
Je blijft maar zeggen:»
Maar Ik zal nog hoger zijn.
Waar ben je geweest, schat?
Waar ben je geweest, mijn vriend