Ismo Alanko — Taiteilijaelämää songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Taiteilijaelämää" van Ismo Alanko.
Songteksten
Kolme grammaa hasista on päiväannoksein
Amfetamiinia muutama viiva livahtaapi yksintein
Lähdenpä tästä nappaamaan parisenkymmentä
Tuoppia kun janottaa näin yösyömmellä
Liikaa, vain vähän liikaa on riittävä annokseni
Liikaa, vain vähän liikaa mä tartten ravinnokseni
Taas kohtuuttomasti täytyy pian rakastuu
Päivät pannaan aamulla pulkkaan oli sitä lunta eli ei
Pulkalla Plutoon painellaan, ei kelpaa rillumarei
Kokaiini, LSD, ecstasya, juu
Aina raikas Koskenkorva välipalana maistuu
Liikaa, vain vähän liikaa mä sieniä napostelen
Liikaa, vain vähän liikaa mä rauhoitun pillerien kanssa
Joka yö kun liikaa minä rakastun
Taiteilijaelämää, minä, Meller ja Morrison
Taiteilijaelämää, nimeni historian kirjoissa pian on
Taiteilijaelämää, niin kuin Eino, Pena sekä John
Taiteiljaelämää, historian kellastuneet lehdet puista putoaa
Ja lumi peittää maan
Huomenna täytyy jostain hoitaa ripeästi valuuttaa
Apurahat juoksee nopeammin kun rokkari raahustaa
Lasten säästöpossut täytyy avata vasaralla
Tai kylttyyri kykkii housut kintussa pusikossa paskalla
Liikaa, taas tunnen karmivan kriitikon ahdistavan
Liikaa, se vaatii liikaa mun pieneltä sielultani
Taas kohtuuttomasti täytyy pian rakastuu
Taiteilijaelämää, minä, Meller ja Morrison
Taiteilijaelämää, niin kuin Eino, Pena sekä John
Taiteilijaelämää, nimeni historian kirjoissa pian on
Taiteiljaelämää, historian kellastuneet lehdet puista putoaa
Ja lumi peittää maan
Songtekstvertaling
Drie gram hasj is dagelijks.
Methamfetamine een paar lijnen glippen vanzelf weg.
Ik haal een paar dozijn hier weg.
Bier als je dorst hebt naar een avondje eten.
Te veel, een beetje te veel is genoeg van mijn dosis
Te veel, gewoon een beetje te veel ik pak mijn eten
Opnieuw onredelijk moet spoedig verliefd worden
De dagen worden in de ochtend gezet er was sneeuw, dus Nee
Op Pluto drukken met Pulka is niet goed genoeg voor rillumarei
Cocaïne, LSD, ecstasy, Ja.
Altijd verse stroomversnellingen als tussendoortje
Te veel, alleen een beetje te veel.
Te veel, gewoon een beetje te veel Ik zal settelen met pillen
Elke nacht als ik te veel verliefd word
Artist Life, Me, Meller en Morrison
Artist life, my name in the history books soon will be
Kunstenaarsleven, zoals Eino, Pena en John
Artistiek leven, geschiedenis gele bladeren vallen van bomen
En de sneeuw bedekt de grond
Morgen moeten we snel met het geld afrekenen.
Subsidies lopen sneller als rocker Dragt
Kindervarken moet met een hamer geopend worden.
Of een bord met stront in je broek.
Te veel, nogmaals, ik voel de angst van een griezelige criticus.
Overmatig. er is te veel voor nodig voor mijn kleine ziel.
Opnieuw onredelijk moet spoedig verliefd worden
Artist Life, Me, Meller en Morrison
Kunstenaarsleven, zoals Eino, Pena en John
Artist life, my name in the history books soon will be
Artistiek leven, geschiedenis gele bladeren vallen van bomen
En de sneeuw bedekt de grond