Ismo Alanko — Kun Suomi Putos Puusta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kun Suomi Putos Puusta" van Ismo Alanko.
Songteksten
Kun Suomi putos puusta oli kaunis kesäsunnuntai
Hölmistynyt ihmislapsi vaihtoi oljet parkettiin
Hikisiltä poskipäiltä räkä valuu minne lie
Koskenkorva körttikansan nirvanaan vie
Karjalainen kierosilmä katsoi näyttöpäätteeseen
Litmas-Unto osti pullon Beaujolais’ta murheeseen
Savolainen juniori acid haussiin män'
Pohjiks veti pontikkaa ja päälle enemmän
Kun Suomi putos puusta kaikki kävi äkkiä
Ei nähty itse sikaa eikä edes säkkiä
Kun Suomi putos puusta maito oli milkkiä
Pilkkisaalis pakasteita, yöt blackiä
Kun Suomi putos puusta kaikki kävi kovin äkkiä
Suo, kuokka ja Jussi
Martti Luther ja muovipussi
Saksa ja Ruotsi ja Venäjä huokas
Kuin yhdestä suusta
Kun Suomi putos puusta
Kun Suomi putos puusta aikarauta näytti seitsemää
Kahdeksalta jalka poikki tasoelinkisoihin
Toinen jalka navetassa, toinen tenniskentällä
Toinen käsi utareella, toinen kaukosäätimellä
Metsäläinen mielikieli vatkaa suuta suurempaa
Savusaunan pimeydessä datanomin onni saa
Hämäläisen Veijo kääntää kiinalaista pizzaa
Kolumbuksen hansaherkun nimiin vääntää risukimpun
Suomi putos puusta kaikki kävi äkkiä
Ei nähty itse sikaa eikä edes säkkiä
Kun Suomi putos puusta maito oli milkkiä
Pilkkisaalis pakasteita, yöt blackiä
Kun Suomi putos puusta kaikki kävi kovin äkkiä
Suo, kuokka ja Jussi
Martti Luther ja muovipussi
Lappi ja Kainuu ja Karjala huokas
Kuin yhdestä suusta
Kun Suomi putos puusta
Kun Suomi putos puusta kaikki kävi äkkiä
Ei nähty itse sikaa eikä edes säkkiä
Kun Suomi putos puusta maito oli milkkiä
Pilkkisaalis pakasteita, yöt blackiä
Kun Suomi putos puusta kaikki kävi kovin äkkiä
Songtekstvertaling
Toen Finland uit de boom viel was het een mooie zomerzondag
Een Dwalend mensenkind ruilde stro voor parket.
Van zweterige jukbeenderen druipt snot waar het ligt
Stroomversnellingen naar Nirvana
Karjalainen rotulä keek naar de display terminal
Litmas-to kocht een fles Beaujolais voor zijn verdriet.
Savolainen junior acid haussiin män"
Pohjis trok de moonshine en zette meer aan
Toen Finland uit de boom viel, gebeurde alles plotseling.
We zagen het varken zelf niet, we zagen de zak niet eens.
Toen Finland viel van hout melk was melk
Ijs bevroren, nacht Zwart
Toen Finland uit de boom viel gebeurde alles heel snel.
Moeras, hoe en Jussi
Martti Luther en de plastic zak
Duitsland en Zweden en Rusland Siokas
Als een mond
Toen Finland uit hout viel
Toen Finland uit het hout viel zag een tijd ijzer eruit als zeven
Acht uur over het vlakke spoor
Een been in de schuur, de andere op de tennisbaan.
De ene hand op de uier, de andere op de afstandsbediening.
Metsäläinen mielimeli vaikeli vaikka groter dan de mond
In de duisternis van de sauna, het geluk van datanom krijgt
Hämäläinen Veijo vertaalt Chinese pizza
In de naam van de Hansa delicatesse van Columbus, draai je een boeket twijgen
Finland viel plotseling uit de boom
We zagen het varken zelf niet, we zagen de zak niet eens.
Toen Finland viel van hout melk was melk
Ijs bevroren, nacht Zwart
Toen Finland uit de boom viel gebeurde alles heel snel.
Moeras, hoe en Jussi
Martti Luther en de plastic zak
Lapland en Kainuu en Karelië Siokas
Als een mond
Toen Finland uit hout viel
Toen Finland uit de boom viel, gebeurde alles plotseling.
We zagen het varken zelf niet, we zagen de zak niet eens.
Toen Finland viel van hout melk was melk
Ijs bevroren, nacht Zwart
Toen Finland uit de boom viel gebeurde alles heel snel.