Ismo Alanko — Kriisistä kriisiin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kriisistä kriisiin" van Ismo Alanko.
Songteksten
Ei auta peräruiskeet
Ei poisto amalgaamin
Ei tv-shopin tyynykään
Se anatoominen
Ei auta voimajooga
Ei auta sorkkarauta
Ei auta ruoho eikä aerobic
Yritin taas nyrkkeilyä
Bodausta ja pyöräilyä
Meditoin ja paastosin ja uin
Ja rakastuin ja opiskelin kieliä
Ja luin filosofiaa
Harrastin runoutta ja teatteria
Sänkyyn kömmin allapäin
En saa nyt unta, en
Olen ystävien kesken yksinäinen
Aamulla en jaksa nousta
Päivään hilpeään
Olen hiian hauska yrittämäänkään
Mä liikun kriisistä kriisiin
Kuljen komein askelin
Tahdon ettei mikään ois kuin ennenkin
Kuljen kriisistä kriisiin
Enkä löydä apua
Onnen sirpaleet mua haavoittaa ja saa
Kriisiin
Kriisiin
Kriisiin
Ei auta bingolotto
Ei auta viinan otto
Ei auta, jumalauta, ei
Mitä mä teen?
Teeretken merenrantaan
Tuulipuku suojaa antaa
Ulkoiluhan rauhoittaa
Sehän on hauskaa
Syön piirakan
Kiroan sen makua
Vedän keuhkoihin merituulen
Löyhkäävän hien
Sänkyyn kömmin allapäin
En saa nyt unta, en
Olen ystävien kesken yksinäinen
Aamulla en jaksa nousta
Päivään hilpeään
Olen hiian hauska yrittämäänkään
Ja mä liikun kriisistä kriisiin
Kuljen komein askelin
Tahdon että kaikki ois kuin ennenkin
Kuljen kriisistä kriisiin
Enkä löydä apua
Onnen sirpaleet mua haavoittaa ja saa
Kriisiin
Kriisiin
Kriisiin
Kriisistä kriisiin
Kuljen komein askelin
Tahdon että kaikki ois kuin ennenkin
Kuljen kriisistä kriisiin
Enkä löydä apua
Onnen sirpaleet mua haavoittaa ja saa
Kriisiin
Kriisiin
Kriisiin
Songtekstvertaling
Geen hulp met klysma ' s
Het amalgaam niet verwijderen
Ook geen TV-kussen.
Dat anatomische ding
Power yoga helpt niet
Het helpt een koevoet niet.
Geen gras, geen aerobics.
Ik probeerde weer te boksen.
Bodybuilding en fietsen
Ik mediteerde en vast en zwom
En ik werd verliefd en studeerde talen
En ik lees filosofie
Ik was liefhebber van poëzie en theater.
Ik ga naar bed.
Ik kan nu niet slapen.
Ik ben eenzaam onder vrienden.
Ik kan niet opstaan in de ochtend.
Vandaag Vrolijk
Ik ben hia ' s leuk om te proberen.
Ik ga van crisis naar crisis
Ik loop met mooie treden.
Ik wil niet zoals vroeger zijn.
Van crisis naar crisis
En ik kan geen hulp vinden.
De scherven van geluk verwonden me en maken me
Crisis
Crisis
Crisis
Geen hulp bingolotto
Neem geen drank.
Geen hulp, verdomme, Nee.
Wat doe ik?
Thee naar zee
Bescherming van windpakken
Het kalmeren van de buitenlucht
Het is leuk, niet?
Ik eet een taart.
Ik vervloek de smaak
Ik trek een zeebries in mijn longen.
Stinkzweet
Ik ga naar bed.
Ik kan nu niet slapen.
Ik ben eenzaam onder vrienden.
Ik kan niet opstaan in de ochtend.
Vandaag Vrolijk
Ik ben hia ' s leuk om te proberen.
En ik ga van crisis naar crisis
Ik loop met mooie treden.
Ik wil dat alles zoals vroeger is.
Van crisis naar crisis
En ik kan geen hulp vinden.
De scherven van geluk verwonden me en maken me
Crisis
Crisis
Crisis
Van crisis tot crisis
Ik loop met mooie treden.
Ik wil dat alles zoals vroeger is.
Van crisis naar crisis
En ik kan geen hulp vinden.
De scherven van geluk verwonden me en maken me
Crisis
Crisis
Crisis