İsmail YK — Düğünün Varmış songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Düğünün Varmış" van İsmail YK.

Songteksten

duydumki düğünün varmış sevgilim
seni ben birdaha görmek istemem
ele kucak açmış beni terketmiş
zalimin birini görmek istemem
sensizlik çok acı alışamadım
resminle bakıştım konuşamadım
hayata küstüm barışamadım
seni asla bir daha görmek istemem
soldurdun sevgilim beni soldurdun
genç yaşımda bana saçım yoldurdun
asla affedemem senin suçunu
nasıl affederim canımı aldın
nasıl affederim sen beni yaktın
sensizlik çok acı alışamadım
resminle bakıştım konuşamadım
hayata küstüm barışamadım
seni asla bir daha görmek istemem
(ümit)

Songtekstvertaling

Ik hoorde dat je een bruiloft had, schat.
Ik wil je niet meer zien.
hij omhelsde me en verliet me.
Ik wil geen wreed persoon zien.
Ik ben niet gewend aan de pijn.
Ik keek naar je foto, Ik kon niet praten.
Ik ben arrogant voor het leven, Ik kan het niet goedmaken.
Ik wil je nooit meer zien.
je verdorde, schat, je verdorde me.
toen ik jong was, gaf je me mijn haar.
Ik zal je nooit vergeven voor je misdaad.
Hoe kan ik je vergeven dat je mijn leven hebt genomen?
Hoe kan ik je vergeven dat je me verbrandde?
Ik ben niet gewend aan de pijn.
Ik keek naar je foto, Ik kon niet praten.
Ik ben arrogant voor het leven, Ik kan het niet goedmaken.
Ik wil je nooit meer zien.
(hoop)