Ismael Silva — Com A Vida Que Pediste A Deus songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Com A Vida Que Pediste A Deus" van Ismael Silva.

Songteksten

Eu queria te fazer feliz
Mas me surpreendi
Com os defeitos teus
Se é conforme todo mundo diz
Estás com a vida que pediste a Deus
Ninguém te dá valor
Ninguém de ti tem dó
Não queres o amor
De uma pessoa só
Se a regeneração
Vier a te interessar
Com a minha proteção
Podes contar
Entre os defeitos teus
Este é o principal
Vou dar-te um adeus
Sem ser meu ideal
Pra não me colocar
Em má situação
Prefiro declinar
Da pretensão

Songtekstvertaling

Ik wilde je gelukkig maken.
Maar ik was verrast.
Met uw gebreken
Als het is zoals iedereen zegt
Je bent met het leven dat je van God vroeg.
Niemand geeft je waarde
Niemand van jullie heeft er spijt van.
Je wilt geen liefde
Van slechts één persoon
Als regeneratie
Komt u interesseren
Met mijn bescherming
Je kunt tellen.
Onder uw gebreken
Dit is de belangrijkste
Ik zal afscheid nemen.
Zonder mijn ideaal te zijn
Om me niet te plaatsen
In slechte situatie
Ik weiger liever.
Van pretentie