Ismael Rivera — El Chivo de la Campana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Chivo de la Campana" van Ismael Rivera.
Songteksten
Letra de «El Negro Bembon»
Yembele-bembe, yembele-bembe
Pobre negrito bembón
Coro:
Matarón al negro bembón
Matarón al negro bembón
Hoy se llora noche y día
Porque al negrito bembón
Todo el mundo lo queria
Porque al negrito bembón
Todo el mundo lo quería
Y llegó la policía
Y arrestarón al matón
Y unos de los policías
Que también era bembon
Le tocó la mala suerte
De hacer la investigación
Le tocó la mala suerte
De hacer la investigación
Y saben la pregunta que le hizo al matón
Porque lo mató y diga usted la razón
Y saben la respuesta que le dió el matón
«yo lo maté por ser tan bembón»
El guardia escondió la bemba, y le dijo
Coro: Eso no es razón
Ay dios para matar al bembón
Huye, huye que huye juantón
Mira que por allá viene Panchón
Y es que vengo diciendo
Que él viene tumbando
Ven, para matar al bembón
Huye, huye, que huye juantón
Seras como el negrito bembón
Bom-bom-bom para matar al bembón
Coro:
Esconde la bemba que ahi viene el matón
Huye que huye juanton
Mira que por alla viene panchon
Yo te vengo diciendo que él viene tumbando
Ven, ban, ban, ban
Pero como el negrito bembón
Para matar al bembón
Huye, huye, que huye juantón
Songtekstvertaling
Tekst van " El Negro Bembon»
Yembele-bembe, yembele-bembe
Arme bembon Neger.
Koor:
Ze hebben de Black bembon vermoord.
Ze hebben de Black bembon vermoord.
Vandaag ween dag en nacht
Omdat de bembon Neger
Iedereen wilde het.
Omdat de bembon Neger
Iedereen wilde hem.
En de politie kwam
En arresteerde de misdadiger
En een van de agenten.
Die ook bembon was
Hij had pech.
Van het doen van het onderzoek
Hij had pech.
Van het doen van het onderzoek
En je weet de vraag die hij de misdadiger stelde.
Omdat je hem vermoord hebt en je vertelt de reden
En je weet het antwoord dat de schurk hem gaf.
"Ik heb hem vermoord omdat hij zo aardig was»
De bewaker verborg de bemba en zei:
Chorus: dat is geen reden
Wee God om de bembon te doden
Ren weg, Ren weg, Ren weg, Juanton
Daar komt de Panchon in beeld.
En ik zeg alleen maar
Dat hij naar beneden komt.
Kom, om de bembon te doden
Ren weg, Ren weg, Ren weg, Juanton
Je zult als de bembon neger zijn.
Bom-bom-Bom-Bom om bembon te doden
Koor:
Verberg de bemba dat daar de schurk komt
Wegrennen van juanton
Panchon komt eraan.
Ik heb je gezegd dat hij naar beneden komt.
Kom, ban, ban, ban
Maar zoals de black bembon
Om bembon te doden
Ren weg, Ren weg, Ren weg, Juanton