Ismaël Lo — Fa Diallo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fa Diallo" van Ismaël Lo.

Songteksten

Beuguena wanté mane dé dama amoul
Da nga di gouné motakh mouy sa khalaat
Ni Beuguena wanté mane dé dama Ragal
Da nga di ngouné moutakh mouy sa khalaat
Nga naan ma kay niou sey té noumouy démé?
Bou ndieukone dang chi toll niou may la djabar
Té legui bo ko meunoul demal teudi
Cherie coco li dé doyna kemane
Nga nane ma kay niou say té awma pantam
Fa Diallo wakhma noko toudé
Nga naan ma takk la mane awma place
Cherie coco wakhma no ko toudé
Ndakh legui da ngay diang ba yéy keuyitt
Di takhawalou
Mané li dé doyna kemane
Ni beugu na, ni beuguena la
Fatou diallo wakhma no ko toudé
Nga nane ma kay niou say té awma pantam
Fa Diallo wakhma noko toudé
Nga naan ma takk la mane awma place
Cherie coco wakhma no ko toudé
Ndakh legui da ngay diang ba yéy keuyitt
Di takhawalou
Mané li dé doyna kemane
Ni beugu na, ni beuguena la
Fatou diallo wakhma no ko toudé
Ni beugu na, ni beuguena la
Cherie coco wakhma no ko Guissé
Ni beugu na, ni beuguena la
Fatou diallo wakhma no ko toudé
Ni beugu na, ni beuguena la
Cherie coco wakhma no ko Guissé
Nga naan ma kay niou sey té noumouy démé?
Bou ndieukone dang chi toll niou may la djabar
Té legui bo ko meunoul demal teudi
Cherie coco li dé doyna kemane
Nga nane ma takk la mane awma pantam
Fa Diallo wakhma noko toudé
Nga naan ma takk la mane awma place
Cherie coco wakhma no ko toudé
Ndakh legui da ngay diang ba yéy keuyitt
Di takhawalou
Mané li dé doyna kemane
Ni beugu na, ni beuguena la
Fatou diallo wakhma no ko toudé
Ni beugu na, ni beuguena la

Songtekstvertaling

Beuguena wanné Monday dé dama amoul
Da The di gouné motakh mouy sa khalaat
Ni Beuguena wanné Monday dé dama Ragal
Da The di ngouné moutakh mouy sa khalaat
De naan white kay niou sey té noumouy démé?
Bou ndieukone dang chi toll niou may la djabar
Té legui bo is meunoul demal teudi
Cherie coco li dé doyna kemane
De nane white kay niou say té awma pantam
Fa Diallo wakhma noko toudé
De naan ma takk la Monday awma place
Cherie coco wakhma voor de toudé
Ndakh legui da ngay diang ba yéy keuyitt
Di takhawalou
Mané li dé doyna kemane
Ni beugu so, ni la beuguena
Fatou diallo wakhma voor de toudé
De nane white kay niou say té awma pantam
Fa Diallo wakhma noko toudé
De naan ma takk la Monday awma place
Cherie coco wakhma voor de toudé
Ndakh legui da ngay diang ba yéy keuyitt
Di takhawalou
Mané li dé doyna kemane
Ni beugu so, ni la beuguena
Fatou diallo wakhma voor de toudé
Ni beugu so, ni la beuguena
Cherie coco wakhma voor de Guissé
Ni beugu so, ni la beuguena
Fatou diallo wakhma voor de toudé
Ni beugu so, ni la beuguena
Cherie coco wakhma voor de Guissé
De naan white kay niou sey té noumouy démé?
Bou ndieukone dang chi toll niou may la djabar
Té legui bo is meunoul demal teudi
Cherie coco li dé doyna kemane
De nane ma takk la Monday awma pantam
Fa Diallo wakhma noko toudé
De naan ma takk la Monday awma place
Cherie coco wakhma voor de toudé
Ndakh legui da ngay diang ba yéy keuyitt
Di takhawalou
Mané li dé doyna kemane
Ni beugu so, ni la beuguena
Fatou diallo wakhma voor de toudé
Ni beugu so, ni la beuguena