Isley, Jasper, Isley — Brother to Brother songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brother to Brother" van Isley, Jasper, Isley.
Songteksten
Let’s sail the ocean to South Africa
From the shores of Cape Town to Pretoria
We’ve come together to fulfill a dream
That the people of this nation will soon be free
Brother to brother, we’re stickin' together
Brother, forever
Brother, so many have laid down their lives
And you know that that ain’t right
You may possess half the world’s gold
But you don’t have the power
To control another man’s soul
In a quest for freedom, they die in the streets
When all they ask for is equality
Brother to brother, we’re stickin' together
Brother, forever
Brother, so many have laid down their lives
And you know that that ain’t right
We’ve been together for so many years
And I know that one thing, one thing is clear
We’re gonna stand up for the things that we believe
And I wanna be there if you’re ever in need
Brother to brother, we’re stickin' together
Brother, forever
Brother, so many have laid down their lives
And you know that that ain’t right
Brother, it’s time to hold your head up high
Brother, we’ll be together, you and I
Just as proud as anyone could ever be
Don’t you know that
Brother, we’re stickin' together
Brother to brother, forever
Brother, so many have laid down their lives
And you know that that ain’t right
Brother, it’s time to hold your head up high
Brother to brother
Brother, I love you, brother
Yes, I do now
Brother, we’re stickin' together
Brother, forever
Brother, so many have laid down their lives
And you know that that ain’t right
Brother to brother
It’s time to hold your head up high…
Songtekstvertaling
Laten we de oceaan naar Zuid-Afrika varen.
Van de kust van Kaapstad naar Pretoria
We zijn samen gekomen om een droom te vervullen.
Dat de mensen van deze natie spoedig vrij zullen zijn.
Broer tegen broer, we blijven bij elkaar.
Broeder, voor altijd.
Broeder, zo velen hebben hun leven gegeven.
En je weet dat dat niet goed is.
Je bezit misschien de helft van het goud van de wereld.
Maar je hebt de kracht niet.
Om de ziel van een ander te beheersen.
In een zoektocht naar vrijheid sterven ze op straat.
Als ze alleen maar om gelijkheid vragen
Broer tegen broer, we blijven bij elkaar.
Broeder, voor altijd.
Broeder, zo velen hebben hun leven gegeven.
En je weet dat dat niet goed is.
We zijn al zo lang samen.
En ik weet dat één ding duidelijk is.
We komen op voor de dingen die we geloven.
En Ik wil er zijn als je ooit in nood bent
Broer tegen broer, we blijven bij elkaar.
Broeder, voor altijd.
Broeder, zo velen hebben hun leven gegeven.
En je weet dat dat niet goed is.
Broeder, het is tijd om je hoofd hoog te houden.
Broer, we zullen samen zijn, jij en ik.
Net zo trots als iedereen ooit zou kunnen zijn
Weet je dat niet?
Broer, we blijven bij elkaar.
Broer tot broer, voor altijd
Broeder, zo velen hebben hun leven gegeven.
En je weet dat dat niet goed is.
Broeder, het is tijd om je hoofd hoog te houden.
Broer tot broer
Broer, Ik hou van je, broer.
Ja, nu wel.
Broer, we blijven bij elkaar.
Broeder, voor altijd.
Broeder, zo velen hebben hun leven gegeven.
En je weet dat dat niet goed is.
Broer tot broer
Het is tijd om je hoofd hoog te houden.…