Islands — Can't Feel My Face songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Feel My Face" van Islands.
Songteksten
And I know she’ll be the death of me, at least we’ll both be numb
And she’ll always get the best of me, the worst is yet to come
But at least we’ll both be beautiful and stay forever young
This I know, yeah, this I know
She told me, don’t worry about it
She told me, don’t worry no more
We both know we can’t go without it
She told me you’ll never be in love, oh, oh, woo
I can’t feel my face when I’m with you
But I love it, but I love it, oh
I can’t feel my face when I’m with you
But I love it, but I love it, oh
And I know she’ll be the death of me, at least we’ll both be numb
And she’ll always get the best of me, the worst is yet to come
All the misery was necessary when we’re deep in love
This I know, girl, I know
She told me, don’t worry about it
She told me, don’t worry no more
We both know we can’t go without it
She told me you’ll never be in love, oh, oh, woo
I can’t feel my face when I’m with you
But I love it, but I love it
Hey!
Songtekstvertaling
En ik weet dat ze de dood van mij zal zijn, in ieder geval zullen we beiden gevoelloos zijn.
En ze zal altijd het beste van me krijgen, het ergste moet nog komen.
Maar we zullen allebei mooi zijn en voor altijd jong blijven.
Dit Weet ik, ja, dit Weet ik
Ze vertelde me, maak je geen zorgen.
Ze vertelde me, maak je geen zorgen meer.
We weten allebei dat we niet zonder kunnen.
Ze zei dat je nooit verliefd zou worden.
Ik voel mijn gezicht niet als ik bij jou ben.
Maar ik hou ervan, maar ik hou ervan, oh
Ik voel mijn gezicht niet als ik bij jou ben.
Maar ik hou ervan, maar ik hou ervan, oh
En ik weet dat ze de dood van mij zal zijn, in ieder geval zullen we beiden gevoelloos zijn.
En ze zal altijd het beste van me krijgen, het ergste moet nog komen.
Alle ellende was nodig als we verliefd zijn
Dit Weet ik, meisje, Ik weet het
Ze vertelde me, maak je geen zorgen.
Ze vertelde me, maak je geen zorgen meer.
We weten allebei dat we niet zonder kunnen.
Ze zei dat je nooit verliefd zou worden.
Ik voel mijn gezicht niet als ik bij jou ben.
Maar ik hou ervan, maar ik hou ervan.
Hey!