Islands — Bucky Little Wing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bucky Little Wing" van Islands.

Songteksten

Passed him by a long time ago
But didn’t stop to pick him up that day even though he was late
We drove by
A year later my family moved, he moved to the same town far away
We became friends, smoked cigs, played ball together in all kinds of weather
We worked on our jump shot
Bucky little wing, you flew away
His name was Charles, he was my friend
We got along, but in the end
Bucky little wing, you flew away
It was tough being weak, while Bucky was strong
His daddy died in a car wreck
And I got sick of being pushed around
Standing my ground when Bucky had my back
Hiding in a bush and it’s okay
We started rolling with a different crew
Before I knew it we drifted to
Bucky little wing you flew away
Once some racist kids, this is what I heard, pushed him underneath a moving
truck
It swerved but got his head on accident
They ran like devils in the night
Word was he died. I didn’t cry but oh, oh how I tried
Monday came and he did too, so he didn’t die
Just some violet bruises and one shut eye
Can’t believe that he survived, he was like a ghost after that day
But he was just so mighty you might say
His name was Charles, he was my friend
We got along but in the end
Bucky little wing you flew away
Bucky little wing you flew away

Songtekstvertaling

Lang geleden.
Maar stopte niet om hem op te halen die dag ook al was hij te laat
We reden langs
Een jaar later verhuisde mijn familie, hij verhuisde naar dezelfde stad ver weg
We werden vrienden, rookten sigaretten, speelden samen in allerlei weer.
We werkten aan onze Jumpshot.
Bucky Little wing, je vloog weg
Hij heette Charles, hij was mijn vriend.
We konden het goed vinden, maar uiteindelijk ...
Bucky Little wing, je vloog weg
Het was moeilijk om zwak te zijn, terwijl Bucky sterk was.
Zijn vader stierf in een auto-ongeluk.
En ik werd er ziek van om te worden gepest.
Ik stond op mijn plek toen Bucky me steunde.
Verstopt in een struik en het is goed
We begonnen met een andere bemanning.
Voor ik het wist zijn we naar
Bucky Little wing you flew away
Zodra een paar racistische kinderen, Dit is wat ik hoorde, duwde hem onder een bewegende
vrachtwagen
Het week uit, maar kreeg zijn hoofd per ongeluk.
Ze renden als duivels in de nacht
Ze zeggen dat hij dood is. Ik heb niet gehuild, maar ik heb het geprobeerd.
Maandag kwam en hij ook, dus hij stierf niet.
Alleen wat blauwe plekken en één oog dicht.
Ik kan niet geloven dat hij het overleefde, hij was als een geest na die dag.
Maar hij was zo machtig dat je zou kunnen zeggen
Hij heette Charles, hij was mijn vriend.
We konden het goed vinden, maar uiteindelijk ...
Bucky Little wing you flew away
Bucky Little wing you flew away