Iskander — En El Piso Debajo Del 8 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En El Piso Debajo Del 8" van Iskander.
Songteksten
En el séptimo piso
Se encuentra el paraíso
Y la ventana esta cerrada
Para que no entre el frió
Y no te pase nada
Te are cosquillas en la espalda
Y luego me dices que todo ira bien
Yo te creo
Y mi pecho te aprendió a perder
Hoy se dice que el viento ya no le hace nada
Y me acuesto abrazándote en aquel sillón
Y respiro en tu cuello y tiembla el corazón y
Congelo el momento
Ya no digas nada
Que nadie nos toque
Que nadie nos tire el café
Que nadie pregunte que fue lo que vio
Cuando no dije nada
En el séptimo piso se encuentra el paraíso las luces ya están apagadas
Se mira en la ventana
Suave color naranja
Y la esperanza de un mañana
Y las horas se acuestan en la habitación
Y nos llega el silencio linda vendicion
Y me siento de suerte toda la semana
Y me siento con fuerzas para ser quien soy
Planeo el futuro de mi corazón
Y si ya no es contigo
Ya no quiero nada
Que nadie nos toque
Que nadie nos tire el café
Que nadie pregunte que fue lo que vio
Cuando no dije nada
Y se me apaga el sol
Llego el amor
Y el invitado de la noche es el corazón
No sabe a donde va
Con quien ira
No habrá respuesta y tampoco a mirar atrás
A donde ya no esta
A donde yo ya fui
Solo te digo que mis besos si son para ti
Si quieres algo mas tan solo dímelo
Que lo que quieres tan solo pídelo
Ya nadie entiende donde se compran los suenos
En el piso de debajo del 8
En el piso de debajo del 8
En el piso de debajo del 8
Songtekstvertaling
Op de zevende verdieping
Je vindt het paradijs
En het raam is gesloten
Zodat het niet in de kou komt
En er is niets met je gebeurd.
Je kietelt je rug.
En dan vertel je me dat alles goed komt.
Ik geloof je.
En mijn borst leerde je om te verliezen
Vandaag wordt gezegd dat de wind hem niets doet.
En ik ga liggen en knuffel je in die stoel.
En ik adem in je nek en het hart trilt en
Ik bevries het moment.
Zeg niets meer.
Laat niemand ons aanraken
Laat niemand de koffie naar ons gooien.
Laat niemand vragen wat hij zag.
Toen ik niets zei
Op de zevende verdieping is het paradijs de lichten zijn al uit
Je kijkt door het raam.
Zachte oranje kleur
En hoop op een morgen
En de uren liggen in de kamer
En de stilte komt naar ons toe.
En ik voel me de hele week gelukkig.
En ik voel me bevoegd om te zijn wie ik ben
Ik plan de toekomst van mijn hart
En als het niet meer met jou is
Ik wil niets meer.
Laat niemand ons aanraken
Laat niemand de koffie naar ons gooien.
Laat niemand vragen wat hij zag.
Toen ik niets zei
En mijn zon gaat uit
Liefde komt
En de gast van de nacht is het hart
Hij weet niet waar hij heen gaat.
Wie gaat er mee?
Er zal geen antwoord zijn en niet terugkijken
Waar hij heen is.
Waar ik al was.
Ik zeg alleen dat mijn kussen voor jou zijn.
Als je nog iets wilt, vertel het me dan.
Vraag wat je wilt.
Niemand begrijpt meer waar dromen gekocht worden.
Op de verdieping onder de 8
Op de verdieping onder de 8
Op de verdieping onder de 8