Isaura Garcia — Neblina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Neblina" van Isaura Garcia.
Songteksten
Neblina
Branco manto da amizade
Que envolve a cidade
E escurece os lampiões
Faz do meu peito um violão
Onde as cordas da paixão
Sonorizam ilusão
Neblina
Companheira na saudade
Desta dor que me invade
Quando somos dois na rua
Esconde a dor e me domina
Como escondes, ó Neblina
Dos meus olhos a luz da lua?
Pobre Neblina querida
Tens fama de ser na vida
O branco manto do mal
Diz a quem te condena
Que o lodo da açucena
Cria rosas no pantanal
Neblina
Companheira na saudade
Desta dor que me invade
Quando somos dois na rua
Esconde a dor e me domina
Como escondes, ó Neblina
Dos meus olhos a luz da lua?
Songtekstvertaling
Mist
Witte mantel van vriendschap
Dat de stad omringt
En dim de lampen.
Maakt mijn borst een gitaar
Waar de snaren van passie
Geluids illusie
Mist
Metgezel in verlangen
Van deze pijn die mij binnendringt
Als we met z ' n tweeën op straat zijn
Verberg de pijn en domineer me.
Hoe je je verbergt, o mist
Van mijn ogen het maanlicht?
Arme mist lief
Je hebt een reputatie om in het leven te zijn.
De witte mantel van het kwaad
Vertel wie je veroordeelt
Dan het slijm van suiker
Maakt rozen in de pantanal
Mist
Metgezel in verlangen
Van deze pijn die mij binnendringt
Als we met z ' n tweeën op straat zijn
Verberg de pijn en domineer me.
Hoe je je verbergt, o mist
Van mijn ogen het maanlicht?