Isasha — Who Jah Bless songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Jah Bless" van Isasha.

Songteksten

Remember Eliejah, who stood up in the chariot of fire
Remember Daniel, who sit up in ah lions den
Somebody, Somebody
Remember Solomon, who tell him he will walk as ah wise man
And King David, Remember who comeout ah babylon
Tell them, tell them, tell them say
Who Jah bless, tell them meh say no man curse
Doh matter how hard things get, almighty pass me through the worse
Yea Yea
Well who Jah bless, tell them meh say no man curse
Doh matter how hard things get, well jah jah carry me through the worse
Remember
Well Jah Jah never give me more than, more than i can carry
And though my journey is so raggy, and the burden is so heavy, yeah yeah yeah
But through life experience, and little people at ah distance, doh matter how d
enemys response
Salasie ah mi guide an mi guidance
Who Jah bless, tell them meh say no man curse
Doh matter how the wicked dem get, almighty pass me through the worse
Yea Yea
Well who Jah bless, tell them meh say no man curse
Doh matter how hard things get, well jah jah pass me through the worse
Yea Yea Yea
Well mi know life so hard hard
Mi know bout the struggle tell dem down inna d yard yard
And even when things get so bad bad
Is only one man give mi my reward ward, dats God
Mah mamma always tell me
Stay away from trouble daily
And keep away from bad company
And anything yuh want 2 ask d almighty
Remember Eliejah, who stood up in the chariot of fire
Remember Daniel, who sit up in ah lions den
Yea Yea Yea
Remember King Solomon, who walk up on this earth as ah wise man
Remember King David, one day we chant out ah babylon
Yea Yea Yea

Songtekstvertaling

Denk aan Eliejah, die opstond in de strijdwagen van vuur.
Denk aan Daniel, die in Ah lions den zit.
Iemand, Iemand.
Denk aan Solomon, die hem vertelt dat hij zal lopen als een wijze man.
En Koning David, vergeet niet wie er komt ah babylon
Zeg het ze.
Wie Jah zegent, zeg hen meh zeg geen man vloekt
Het maakt niet uit hoe moeilijk dingen worden, Almachtige geef me door het ergste
Ja.
Nou, wie Jah zegent, zeg hen meh zeg geen man vloekt
Hoe moeilijk het ook wordt, Jah Jah, Draag me door het ergste.
Herinneren
Nou Jah Jah geef me nooit meer dan, meer dan ik kan dragen
En hoewel mijn reis zo raggy is, en de last zo zwaar is, ja ja ja
Maar door levenservaring, en kleine mensen op afstand, maakt het uit hoe
enemys-respons
Salasie ah mi gids en mi begeleiding
Wie Jah zegent, zeg hen meh zeg geen man vloekt
Doh matter how the wicked dem get, almighty pass me through the worst
Ja.
Nou, wie Jah zegent, zeg hen meh zeg geen man vloekt
Hoe moeilijk het ook wordt, jah Jah, geef me het ergste.
Ja.
Nou, ik ken het leven zo hard
Mi weet van de strijd vertel dem inna d yard yard
En zelfs als het zo slecht gaat
Is er maar één man die mij mijn beloning geeft, dans God
Mah mamma vertelt het me altijd.
Blijf dagelijks uit de buurt van problemen
En blijf uit de buurt van slecht gezelschap.
En alles wat je wilt, vraag het aan de Almachtige.
Denk aan Eliejah, die opstond in de strijdwagen van vuur.
Denk aan Daniel, die in Ah lions den zit.
Ja.
Denk aan koning Salomo, die op deze aarde als een wijze man oploopt.
Denk aan koning David, op een dag zingen we babylon
Ja.