Isabelle Boulay — Nos Lendemains songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nos Lendemains" van Isabelle Boulay.

Songteksten

Un besoin de bonnes aventures
Ni des lignes dans nos mains
Je n’me me fierais pas d’un futur
Obscur, car dans tes yeux j’ai vu Nos lendemains
Quand la vie nous déchirera
Tu sait on n’y peut rien
Retiens les mots que je tiens là
Retiens que dans tes yeux j’ai vu Nos lendemains
N’est pas peur viens, n’est pas peur viens
Un coin du ciel nous appartient
Et le temps nous épargneras
Le noirceur de l’adieu
Je n’l’ai pas lu dans les étoiles
Aux cieux je l’ai seulement deviné, dans tes yeux
Je n’l’ai pas lu dans les étoiles
Aux cieux je l’ai seulement deviné, dans tes yeux
N’est pas peur viens, n’est pas peur viens
Un coin du ciel nous appartient
Et quand le temps aura gravé
Dans nos mains jointes l'éternité
Je te ferais le même voeu
Tu sais j’avais déjà deviné
Demain dans tes yeux
Je te ferais le même voeu
Tu sais j’avais déjà deviné
Demain dans tes yeux

Songtekstvertaling

Een behoefte aan goede avonturen
Geen lijnen in onze handen
Ik zou geen toekomst vertrouwen.
Donker, want in jouw ogen zag ik onze volgende dagen
Wanneer het leven ons zal verscheuren
We kunnen er niets aan doen.
Denk aan de woorden die ik hier vasthoud.
Onthoud dat ik in je ogen onze volgende dagen zag.
Wees niet bang kom op, wees niet bang kom op
Een hoek van de hemel is van ons
En tijd zal ons sparen.
De duisternis van het afscheid
Ik heb het niet in de sterren gelezen.
In de hemel heb ik het alleen maar geraden, in je ogen
Ik heb het niet in de sterren gelezen.
In de hemel heb ik het alleen maar geraden, in je ogen
Wees niet bang kom op, wees niet bang kom op
Een hoek van de hemel is van ons
En als de tijd is afgebrand
In onze handen verenigd in de eeuwigheid
Ik wens jou hetzelfde toe.
Ik heb het al geraden.
Morgen in je ogen
Ik wens jou hetzelfde toe.
Ik heb het al geraden.
Morgen in je ogen