Isabelle Boulay — Entre Matane Et Baton Rouge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Entre Matane Et Baton Rouge" van Isabelle Boulay.
Songteksten
J’ai fermé ma valise sur cette photo de toi
Où t'étais de dos que tu m’voyais pas. J’ai jeté la clé
En montant dans l’auto j’ai mis la radio
Sur ce poste country que toi t’aimais pas. J’ai monté le son
Quelque part sur la 20 ils ont joués ce refrain
Ça m’a fait du bien, ça m’a rappelé toi. Écoute le bien
Tu pourras courir tout ce qui bouge entre Matane et Bâton
rouge.
Y’aura personne à ton retour pour pleurer d’amour
Je s’rai plus ta mère ni ta soeur. Je suivrai la mer en douceur
Je s’rai partie comme une gitane entre Bâton Rouge et Matane
J’ai rangé ma voiture sur le bord du chemin
Les gars dans les camions m’envoyaient la main.Ça m’a fait du bien.
Dans le vent la poussière sur la carte routière
J’ai glissé le doigt jusqu'à loin de toi. C’est là que j’irai
Au volant de ma vie devant l’infini
Sans aucun regret t'étais s’que t'étais, je suis ce que je suis
Songtekstvertaling
Ik sloot mijn koffer op deze foto van jou.
Waar je op je rug lag dat je me niet kon zien. Ik heb de sleutel weggegooid.
Toen ik in de auto stapte, zette ik de radio aan.
Op die post die je niet leuk vond. Ik heb het geluid gemonteerd.
Ergens op de 20 speelden ze dit refrein
Het deed me goed, het deed me aan jou denken. Luister naar het goede.
Je kunt alles laten lopen wat beweegt tussen Matane en stick.
rode.
Er zal niemand zijn als je terugkeert om te huilen om liefde
Ik geef niets om je moeder of je zus. Ik zal de zee voorzichtig volgen.
Ik vertrok als een zigeuner tussen Red Stick en Matane.
Ik heb mijn auto aan de kant van de weg verstopt.
De jongens in de trucks stuurden me hun hand.It deed me goed.
In de wind het stof op de wegenkaart
Ik gleed mijn vinger van je af. Daar ga ik heen.
Aan het stuur van mijn leven voor de oneindigheid
Zonder enige spijt dat je dat was, als je dat was, ben ik wat ik ben.