Isabel Pantoja — Amante... Amante songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amante... Amante" van Isabel Pantoja.
Songteksten
Amante que me pasa
Que estoy como embrujada
Y vivo prisionera
Del sol de tu mirada
Me duele el pensamiento
Los sombros la cintura
Sin ti y sin tu aliento
Mi mal no tiene cura
Desde que me besaste
Me estoy quemando viva
Pues de tu piel amante mi piel esta cautiva
Amante este delirio que yo tengo contigo
A veces es mi gloria
Y a veces mi castigo
Amante que me distes
Mi corazÓn te aÑora
Y te llevo en la sangre
Alerta hora tras horas
Que has echo amor conmigo
Que sin vida me tiene
Cada vez que tu nombre
Me corre por las cienes
Amante., amante
Cada vez que tu nombre
Me corre por las cienes
Amante
Amante
Que me llegue la muerte
Gustando tu saliva
El amor que te tengo
No hay quien me lo prohÍba
Ya pueden ir diciendo
Que soy una fulana
La verdad es que te quiero
De noche y de maÑana
Amante, amante
La verdad es que te quiero
De noche y de maÑana
Amante
Amante
Songtekstvertaling
Lover who happens to me
Dat het me spookt.
En ik leef gevangen.
Van de zon van je blik
Mijn gedachten doen pijn.
De donkere taille
Zonder jou en zonder je adem
Mijn kwaad heeft geen genezing.
Sinds je me kuste
Ik brand levend.
Want van jouw liefdevolle huid is mijn huid gevangen
Hou van dit delirium dat ik met je heb
Soms is het mijn glorie.
En soms mijn straf
Minnaar die je me gaf
Mijn hart verlangt naar jou
En ik draag je in het bloed
Uur na uur alarm
Dat je met me hebt gevreeën
Dat ik levenloos ben
Elke keer als je naam
Ik ren voor de honderd
Liefhebber., liefhebber
Elke keer als je naam
Ik ren voor de honderd
Liefhebber
Liefhebber
Moge de dood tot Mij komen.
Ik hou van je speeksel.
De liefde die ik voor je heb
Er is niemand die mij verbiedt.
Je kunt blijven zeggen
Dat ik een slet ben
De waarheid is dat ik van je hou.
Nacht en ochtend
Lover, Lover
De waarheid is dat ik van je hou.
Nacht en ochtend
Liefhebber
Liefhebber