Isaac Hayes — Good Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Love" van Isaac Hayes.
Songteksten
I’m bonafide, socilitified
And qualified to do Anything your heart can stand
It all depends on you
I’ll turn your world upside-down
I’ll blow your mind to pieces
You’ll recommend me to your mother
Your sister, your aunts and your nieces
Listed in the Yellow Pages
All around the world
30 years experience
And loving sweet young girls
Just call Good Love 6 9 9 6 9
It ain’t how good I make, baby
It’s how I make it good
I’m the king of the woman’s world
They tell it from town to town
And when I find that deserving queen
I’m gonna share my crown
But if the line is busy
Don’t freak out or get nervous
Just keep on dialing again and again
Until you get some service
Call Good Love 6 9 9 6 9
I’ll send your temperature higher
Just like a ball of fire
Now listen to me, baby
Just let your finger do the walking
Let Chef do the talking and the loving
You see I’m a backdoor man
And I do the things your man fails to do
I don’t know but I’ve been told
By a, a player hater
That my bedroom is a disguise
For a freak incubator
So if you see a fine young woman
That can’t be satisfied
Send her over to my stable
I’m a horny junction that loves to ride
So call Good Love 6 9 9 6 9
It ain’t how good I make, baby
It’s how I make it good
Call me anytime
(Good Love 6 9 9 6 9)
Right now would be fine, call my number
(Good Love 6 9 9 6 9)
Call on me Love gravy train, I ride ya on into glory
(Good Love 6 9 9 6 9)
(Good Love 6 9 9 6 9)
Let’s get it on
(Good Love 6 9 9 6 9)
Let’s get it on Good Love
Songtekstvertaling
Ik ben bonafide.
En gekwalificeerd om alles te doen wat je hart kan verdragen
Het hangt allemaal van jou af.
Ik zal je wereld op zijn kop zetten.
Ik zal je versteld doen staan.
Je zult me aan je moeder aanbevelen.
Je zus, je tantes en je nichtjes.
Opgenomen in de Gouden Gids
Over de hele wereld
30 jaar ervaring
En liefhebbende jonge meisjes
Bel gewoon goede liefde 6 9 9 9 9 9 9
Het is niet hoe goed ik het maak, schatje.
Zo maak ik het goed.
Ik ben de koning van de wereld van de vrouw
Ze vertellen het van stad tot stad.
En als ik die verdienstelijke koningin vind
Ik ga mijn kroon delen.
Maar als de lijn bezet is
Niet flippen of nerveus worden.
Blijf maar bellen, keer op keer.
Totdat je wat service krijgt.
Bel Goede Liefde 6 9 6 9 9
Ik stuur je temperatuur hoger.
Net als een vuurbal.
Luister naar me, schatje.
Laat je vinger het lopen doen.
Laat de Kok het woord en de liefde doen
Zie je, Ik ben een achterdeur man.
En ik doe de dingen die jouw man niet doet.
Dat Weet ik niet.
Door een speler hater
Dat mijn slaapkamer een vermomming is
Voor een freak incubator
Dus als je een fijne jonge vrouw ziet
Dat kan niet bevredigd worden.
Stuur haar naar mijn stal.
Ik ben een geile kruising die graag rijdt
Dus noem goede liefde 6 9 9 9 9 9
Het is niet hoe goed ik het maak, schatje.
Zo maak ik het goed.
Bel me wanneer je wilt.
(Goede Liefde 6 9 6 9 9 9)
Op dit moment is prima, bel mijn nummer.
(Goede Liefde 6 9 6 9 9 9)
♪ Call on Me Love jus train, I ride ya on in glory ♪
(Goede Liefde 6 9 6 9 9 9)
(Goede Liefde 6 9 6 9 9 9)
Laten we beginnen.
(Goede Liefde 6 9 6 9 9 9)
Laten we het op Good Love zetten.