Isaac Delgado — No Me Mires A Los Ojos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Me Mires A Los Ojos" van Isaac Delgado.
Songteksten
Me es difícil mirarte, tan segura te ves
Y no imaginas que busco tu perdón
Por buscar calor sin valor
De confesare mi osadez
Cobijado en otro amor
Me es difícil odiarte, o imponerte un adiós
Que te haga enjuiciarme con desman
Necesito tu amistad tus consejos tu emoción
Pero se también que quiero un poco más
No me mires a los ojos
Que la fuerza se me escapa
Tus pupilas se dilatan
Y no puedo alzar mi voz
No me mires alos ojos
Que disuades mi sentidos
De explicarte que escondido
Y verdad es con razón (bis)
Si tu mirada matara
Ahora estaría en el cielo
Ay, que miedo
No me mires a los ojos
Que yo te quiero solamente a ti
Si tu mirada matara
Ahora estaría en el cielo
Ay, que miedo
Acércate un poquito que te quiero para mí
Songtekstvertaling
Het is moeilijk om naar je te kijken.
En je kunt je niet voorstellen dat ik op zoek ben naar je vergiffenis.
Voor het zoeken naar waardeloze warmte
Ik durf te biechten.
Beschut in een andere liefde
Ik vind het moeilijk om je te haten, of je een afscheid op te leggen.
Laat je me uitdagen met desman.
Ik heb je vriendschap nodig. je advies. je emotie.
Maar ik weet ook dat ik een beetje meer wil
Kijk me niet in de ogen.
Dat de kracht mij ontgaat.
Uw pupillen verwijden
En ik kan mijn stem niet verheffen
Kijk me niet in de ogen.
Dat ontmoedigt mijn zintuigen
Om je uit te leggen dat verborgen
En de waarheid is terecht.)
Als je blik doodt
Nu zou ik in de hemel zijn.
Dat is eng.
Kijk me niet in de ogen.
Dat ik alleen van jou hou
Als je blik doodt
Nu zou ik in de hemel zijn.
Dat is eng.
Kom een beetje dichterbij Ik wil je voor mij