Isaac Delgado — La Sandunguita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Sandunguita" van Isaac Delgado.
Songteksten
Ay la sandunguita, que es lo que tiene
Que si te da no se te quita
La sandunguita no es un catarro
No es una fiebre, no es malestar
No deja roncha no causa daño
La sandunguita es para bailar
Ay la sandunguita, que es lo que tiene
Que si te da no se te quita
Allá en el monte, la sandunguita
Se baila bueno y sin na' ni na'
La fiesta empieza por la mañana
Y se termina en la madruga
Ay la sandunguita, que es lo que tiene
Que si te da no se te quita
La sandunguita, se baila así
Un paso adelante y un paso atrás
Manos arriba mueve los hombros
Dando cintura sin descanzar
Ay la sandunguita, que es lo que tiene
Que si te da no se te quita
Vaya, llegaron los metales de la salsa
Ay la sandunguita, que es lo que tiene
Que si te da no se te quita
Este es el baile que empieza en la noche
Y se termina en la mañanita
Ay la sandunguita, que es lo que tiene
Que si te da no se te quita
Para que bailes sabroso este ritmo caliente
Cuando suene la rumbita
Ay la sandunguita, que es lo que tiene
Que si te da no se te quita
Mírala como mueve la cintura
Lo que tiene es azuquita
Ay la sandunguita, que es lo que tiene
Que si te da
Pero que tiene maría, que tiene Rosita
La sandunguita
Oye la que baila este ritmo caliente se pone bonita
La sandunguita
Es el baile de los hombres, con la señorita ¡tu ves!
La sandunguita
Ay, arroz con frijoles y papitas fritas
La sandunguita
La sandunguita
La sandunguita
La sandunguita
Que lo que quiere la gente que viene y me grita
La sandunguita
Ay mira como sube, mira como baja la bolita
La sandunguita
El sabor que a mi me dieron ese nadie me lo quita
La sandunguita
Me lo quita
Songtekstvertaling
Ay La sandunguita, dat is wat het heeft
Dat als je het geeft het niet wegneemt
De sandunguita is geen verkoudheid.
Het is geen koorts, het is geen ongemak.
Laat geen netelroos
De sandunguita is om te dansen.
Ay La sandunguita, dat is wat het heeft
Dat als je het geeft het niet wegneemt
Daar op de berg, de sandunguita
Het danst goed en zonder na 'ni na'
Het feest begint morgenochtend.
En het eindigt in de vroege uren
Ay La sandunguita, dat is wat het heeft
Dat als je het geeft het niet wegneemt
De sandunguita danst zo
Een stap vooruit en een stap terug
Handen omhoog, schouders omhoog.
Taille zonder knoopsluiting
Ay La sandunguita, dat is wat het heeft
Dat als je het geeft het niet wegneemt
De salsametalen zijn er.
Ay La sandunguita, dat is wat het heeft
Dat als je het geeft het niet wegneemt
Dit is de dans die ' s nachts begint.
En het eindigt in de ochtend
Ay La sandunguita, dat is wat het heeft
Dat als je het geeft het niet wegneemt
Voor jou om lekker te dansen dit hete ritme
Als de rumbita klinkt
Ay La sandunguita, dat is wat het heeft
Dat als je het geeft het niet wegneemt
Kijk hoe ze haar middel beweegt.
Wat het heeft is azuquita
Ay La sandunguita, dat is wat het heeft
Dat als je
Maar wie heeft Mary, Wie heeft Rosita
De sandunguita
Hey degene die danst deze hete beat wordt mooi
De sandunguita
Het is het mannendans, met de dame, zie je!
De sandunguita
Rijst met bonen en chips.
De sandunguita
De sandunguita
De sandunguita
De sandunguita
Dat willen ze mensen die tegen me komen schreeuwen.
De sandunguita
Oh, kijk hoe het omhoog gaat, kijk hoe het naar beneden gaat
De sandunguita
De smaak die me gaf die niemand me afnam
De sandunguita
Hij neemt het van me af.