Is Tropical — Berlin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Berlin" van Is Tropical.
Songteksten
So take it all
A collage of colours will fall
See the light turn to gold
Feel the cold
The walls live and move and then fold
To crush our limp bodies like coal
On your tip toes
You’re never as high as I feel
On your high horse, or in your high heels
Diamonds appear where we lay
As our thoughts and our minds are erased
I let myself go
I let myself go
I let myself go
I let myself go
I let myself go
I let myself go
I let myself go
I let myself go
I’ve swallowed your eyes
So you’ll finally see from my shoes
It’s way darker from my point of view
But when smiles turn to frowns we’ll be gone
And when songs sound like storms we’ll float on
So let yourself go
Just let yourself go
Just let yourself go
Just let yourself go
Just let yourself go
Just let yourself go
Just let yourself go
Just let yourself go
Songtekstvertaling
Dus neem het allemaal.
Een collage van kleuren zal vallen
Zie het licht veranderen in goud
Voel de kou
De muren leven en bewegen en dan vouwen
Om onze slappe lichamen te verpletteren als kolen.
Op je tenen.
Je bent nooit zo high Als ik me voel.
Op uw hoge paard, of op uw hoge hakken
Diamanten verschijnen waar we liggen
Als onze gedachten en gedachten worden gewist
Ik liet mezelf gaan.
Ik liet mezelf gaan.
Ik liet mezelf gaan.
Ik liet mezelf gaan.
Ik liet mezelf gaan.
Ik liet mezelf gaan.
Ik liet mezelf gaan.
Ik liet mezelf gaan.
Ik heb je ogen ingeslikt.
Dus je zult eindelijk zien aan mijn schoenen
Het is veel donkerder vanuit mijn oogpunt.
Maar als glimlachen fronsen, zijn we weg.
En als liedjes als stormen klinken, drijven we op
Dus laat jezelf gaan.
Laat jezelf gaan.
Laat jezelf gaan.
Laat jezelf gaan.
Laat jezelf gaan.
Laat jezelf gaan.
Laat jezelf gaan.
Laat jezelf gaan.