Irwin Goodman — Viimeinen laulu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Viimeinen laulu" van Irwin Goodman.
Songteksten
Viimeisen laulun valmiiksi sain
Tummimman soinnun kitarastain
Viimeisen laulun valmiiksi sain
Siihen mä syksyn sävelet hain
Siinä soi vuolaitten vuosien summa
Ilo vain soitosta vähenee
Jäljelle jää sävel kaunis ja tumma
Laulajan lähtö kun lähenee
Silti laulaen laulaja silmänsä sulkee
Sointujen siltaa uneensa kulkee
Viimeisen laulun valmiiksi sain
Tummimman soinnun kitarastain
Viimeisen laulun valmiiksi sain
Siihen mä syksyn sävelet hain
Nuoruuden uhma ja riena on poissa
Ilta jo ruskona raukeaa
Silti laulaen laulaja silmänsä sulkee
Sointujen siltaa uneensa kulkee
Viimeisen laulun valmiiksi sain
Tummimman soinnun kitarastain
Viimeisen laulun valmiiksi sain
Siihen mä syksyn sävelet hain
Kaukana laulujen syntymämailla
Miete jo käy alakuloisin
Siellä vain soi sorasointuja vailla
Lauluista kaunein ja suloisin
Siksi laulaen laulaja silmänsä sulkee
Sointujen siltaa uneensa kulkee
Viimeisen laulun valmiiksi sain
Tummimman soinnun kitarastain
Viimeisen laulun valmiiksi sain
Siihen mä syksyn sävelet hain
Songtekstvertaling
Het laatste nummer is af.
De donkerste snaar op de gitaar
Het laatste nummer is af.
Daar ging ik heen voor autumn tunes.
Dat is de som van de jaren.
De vreugde van het spelen vermindert alleen maar
Wat overblijft is de melodie mooi en donker
Het vertrek van de zanger als hij dichterbij komt
Zing nog steeds de zanger sluit zijn ogen
De brug van akkoorden om te slapen
Het laatste nummer is af.
De donkerste snaar op de gitaar
Het laatste nummer is af.
Daar ging ik heen voor autumn tunes.
Het verzet van de jeugd en riena is weg.
De nacht valt al weg.
Zing nog steeds de zanger sluit zijn ogen
De brug van akkoorden om te slapen
Het laatste nummer is af.
De donkerste snaar op de gitaar
Het laatste nummer is af.
Daar ging ik heen voor autumn tunes.
Ver van de geboorteland der liederen
Denk er nu over na.
Het is maar een ring van grind akkoorden.
The most beautiful and sweet of the songs
Dat is waarom zingen de zanger zijn ogen sluit
De brug van akkoorden om te slapen
Het laatste nummer is af.
De donkerste snaar op de gitaar
Het laatste nummer is af.
Daar ging ik heen voor autumn tunes.