Irwin Goodman — Työmiehen lauantai songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Työmiehen lauantai" van Irwin Goodman.

Songteksten

Viideltäsaunaan ja kuudelta putkaan
Se on sellainen työmiehen lauantai
Viideltäsaunaan ja kuudelta putkaan
Se on sellainen työmiehen lauantai
Sunnuntai-aamuna kotiin kun hän saapuu
Pari litraa vettäheti kurkkuhun kaatuu
Vaimonsa edessähän tekojansa katuu
Kunnes koittaa arkinen maanantai
Seitsemältätöihin ja neljältäkotiin
Se on sellainen työmiehen maanantai
Seitsemältätöihin ja neljältäkotiin
Se on sellainen työmiehen maanantai
Joka päiväseitsemältätöihin hän menee
Hikipäässäperheellensäelatuksen hakee
Satoi taikka paistoi, töissähänet näkee
Kunnes koittaa viimein se lauantai
Viideltäsaunaan ja kuudelta putkaan
Se on sellainen työmiehen lauantai
Viideltäsaunaan ja kuudelta putkaan
Se on sellainen työmiehen lauantai
Vesi on hyvääja aspiriini maistuu
Höyryt kun vähitellen päästäjo haihtuu
Viikon sisään lompakkokin laihaksi vaihtuu
Kunnes koittaa jälleen se lauantai
Viideltäsaunaan ja kuudelta putkaan
Se on sellainen työmiehen lauantai
Viideltäsaunaan ja kuudelta putkaan
Se on sellainen työmiehen lauantai

Songtekstvertaling

Vijf sauna en zes in de gevangenis.
Het is het soort werkman zaterdag
Vijf sauna en zes in de gevangenis.
Het is het soort werkman zaterdag
Zondagmorgen thuis als hij aankomt
Een paar liter water liet de keel crashen.
Waar zijn vrouw bij was, had hij spijt van wat hij deed.
Tot de maandag van de week
Zeven banen en vier huizen
Het is het soort werkman maandag
Zeven banen en vier huizen
Het is het soort werkman maandag
Elke dag gaat ze naar haar werk.
Zweetkop voor zijn familie
Regen of zonneschijn, kun je zien op het werk
Tot het eindelijk die zaterdag komt.
Vijf sauna en zes in de gevangenis.
Het is het soort werkman zaterdag
Vijf sauna en zes in de gevangenis.
Het is het soort werkman zaterdag
Water is goed en aspirine smaakt goed
Dampen wanneer de emitter geleidelijk verdampt
Binnen een week wordt je portemonnee dun.
Tot het weer zaterdag is.
Vijf sauna en zes in de gevangenis.
Het is het soort werkman zaterdag
Vijf sauna en zes in de gevangenis.
Het is het soort werkman zaterdag