Irwin Goodman — Makea elämä - makeat vuodet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Makea elämä - makeat vuodet" van Irwin Goodman.
Songteksten
Makea elämä, makeat vuodet
Suloiset naiset, ihanat yöt
Makea elämä, makeat vuodet
Paisteiset päivät, hupi ja työt
Kullaksi muuttui kaikki mihin koskin
Tyttöjä parveili punottavin poskin
Iloiksi vuodet sulivat
Ja voitoiksi tulivat
Jälkeeni jäivät tyhjennetyt maljat
Shampanja illoin ja aamuin ensi kaljat
Tieltäni murheet puuttuivat
Ja maisemat muuttuivat
Ruokaa fyrkkaa maailmalta kaivoin
Öisin sen tuhlasin sumenevin aivoin
Vuoteessa naiset vaihtuivat
Ja vuodetkin haihtuivat
Jäljelle jäi vain kokemusten kultaa
Sekin pian kuutio siunattua multaa
Silti en suostu katumaan
Näin sulojen satumaa
Makea elämä, makeat vuodet
Suloiset naiset, ihanat yöt
Makea elämä, makeat vuodet
Paisteiset päivät, hupi ja työt
Songtekstvertaling
Sweet Life, Sweet years
Lieve Vrouwen, Mooie nachten
Sweet Life, Sweet years
Zonnige dagen, plezier en werk
Alles wat ik aanraakte veranderde in goud.
Meisjes bezaaid met gevlochten Wang
Gelukkige jaren gesmolten
En de overwinningen kwamen
Ik heb lege chalets achtergelaten.
Champagne avond en ochtend volgende biertjes
Uit de weg, mijn problemen waren weg.
En het landschap veranderde
Voedsel uit de wereld die ik gegraven heb
'S nachts heb ik het verspild met een wazig brein.
In bed zijn de vrouwen veranderd.
En de jaren vervagen ook.
Alles wat er over was, was goud ervaren.
Dat zal binnenkort een kubus van gezegend vuil zijn.
Toch weiger ik berouw te tonen.
Ik zag sweet fairyland
Sweet Life, Sweet years
Lieve Vrouwen, Mooie nachten
Sweet Life, Sweet years
Zonnige dagen, plezier en werk