Irwin Goodman — Konnunsuon pikku Kaisa songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Konnunsuon pikku Kaisa" van Irwin Goodman.

Songteksten

Konnunsuon pikku Kaisa ilman miestä on
Konnunsuon pikku Kaisa on niin onneton
Konnunsuon pikku Kaisa toivoo vielä vaan
Vaikka onkin toivo mennyt kokonaan
Monta kertaa hehkui lemmenliekki suurin
Moneen mieheen Kaisa rakastui
Vaan nuo miehet vietiin taakse jylhän muurin
Kaisan tunteet jälleen lakastui
Nuorta miestä etsi Kaisa aivan turhaan
Konnunsuolta niitä löydy ei
Yksi varas toinen syyllistynyt murhaan
Heidän tiensä kaltereiden taakse vei
Konnunsuon pikku Kaisa ilman miestä on
Konnunsuon pikku Kaisa on niin onneton
Konnunsuon pikku Kaisa toivoo vielä vaan
Vaikka onkin toivo mennyt kokonaan
Monta sievää poikaa Konnunsuolle tuotiin
Kaisa hetken toivoi tottakai
Mutta pieni katse tuskin hälle suotiin
Vartiat kun miehen huostaan sai
Monta kertaa kuihtui Kaisan tunne helliin
Niin kuin roudan alle kukka vaan
Rakastetut vietiin suoraan kätköön selliin
Miestä konnunsuolta koskaan ei kai saa
Konnunsuon pikku Kaisa ilman miestä on
Konnunsuon pikku Kaisa on niin onneton
Konnunsuon pikku Kaisa toivoo vielä vaan
Vaikka onkin toivo mennyt kokonaan
Konnunsuon pikku Kaisa ilman miestä on
Konnunsuon pikku Kaisa on niin onneton
Konnunsuon pikku Kaisa toivoo vielä vaan
Vaikka onkin toivo mennyt kokonaan

Songtekstvertaling

De kleine Kaisa van Konnunsuo zonder man is
Kleine Kaisa van Konnunsuo is zo ongelukkig
Kleine Kaisa van Konnunsuo wenst nog steeds.
Ook al is de hoop volledig verdwenen
Vele malen gloeide liefde vlam grootste
Veel mannen waar Kaisa verliefd op werd
Maar die mannen werden naar de achterkant van de muur gebracht.
Kaisa ' s gevoelens vervagen weer.
De jongeman zocht Kaisa tevergeefs.
Je kunt ze niet vinden in de Gouw.
De ene dief de andere schuldig aan moord.
Hun weg achter de tralies nam ze mee.
De kleine Kaisa van Konnunsuo zonder man is
Kleine Kaisa van Konnunsuo is zo ongelukkig
Kleine Kaisa van Konnunsuo wenst nog steeds.
Ook al is de hoop volledig verdwenen
Veel mooie jongens werden naar het Shire Swamp gebracht.
Kaisa voor een moment gewenst natuurlijk
Maar de bruiloft werd nauwelijks bekeken.
Bewakers toen de man in hechtenis werd genomen.
Vaak verdorde Kaisa ' s gevoel van genegenheid.
Als een bloem onder een Roed.
Geliefden werden direct naar de cache in de cel gebracht.
Ik denk dat je nooit een man uit de Gouw kunt krijgen.
De kleine Kaisa van Konnunsuo zonder man is
Kleine Kaisa van Konnunsuo is zo ongelukkig
Kleine Kaisa van Konnunsuo wenst nog steeds.
Ook al is de hoop volledig verdwenen
De kleine Kaisa van Konnunsuo zonder man is
Kleine Kaisa van Konnunsuo is zo ongelukkig
Kleine Kaisa van Konnunsuo wenst nog steeds.
Ook al is de hoop volledig verdwenen