Irwin Goodman — Kaksi katupoikaa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kaksi katupoikaa" van Irwin Goodman.
Songteksten
Me kaksi katupoikaa
Varpunen ja minä
Eväitämme vaiti maistellaan
Me kaksi katupoikaa
Yhtä pörröisinä
Hengissä taas päivä taistellaan
Mä joskus olin jaloillani
Kunnon ihminen
Nyt ranskanleivänpaloillani
Sua mä syöttelen
On pullo vielä kassissa
Vaan kohta vatupassissa
Mä tänne puistonpenkille
Jään vierees' loikomaan
Me kaksi katupoikaa
Varpunen ja minä
Eväitämme vaiti maistellaan
Me kaksi katupoikaa
Yhtä pörröisinä
Hengissä taas päivä taistellaan
Sua ihmiset myös hyljeksivät
Katsein koppavin
Ja jotkut melkein syljeksivät
Meitä kumpaakin
Jos kansa hylkää loisensa
Niin rentut tuntee toisensa
Ja joka leivän murunenkin
Tasan jaetaan
Me kaksi katupoikaa
Varpunen ja minä
Eväitämme vaiti maistellaan
Me kaksi katupoikaa
Yhtä pörröisinä
Hengissä taas päivä taistellaan
Songtekstvertaling
Wij twee straatjongens
Sparrow en ik
We weigeren te proeven in stilte.
Wij twee straatjongens
Net zo pluizig
Overleef nog een dag van vechten.
Soms stond ik op mijn voeten.
Een fatsoenlijk mens
Nu met mijn chips
♪ I ' m gonna eat you ♪
Er zit nog een fles in de tas.
Het is in vatupass.
Ik ben hier op de parkbank.
♪ I ' ll be right next to you ♪
Wij twee straatjongens
Sparrow en ik
We weigeren te proeven in stilte.
Wij twee straatjongens
Net zo pluizig
Overleef nog een dag van vechten.
Je bent ook verbannen door mensen.
♪ With eyes ♪
En sommige mensen spugen bijna
Wij allebei.
Als de mensen hun parasieten in de steek laten
Zo kennen jullie elkaar.
En elke kruimel brood
Gelijkmatig verdelen
Wij twee straatjongens
Sparrow en ik
We weigeren te proeven in stilte.
Wij twee straatjongens
Net zo pluizig
Overleef nog een dag van vechten.