Irwin Goodman — Jos joulupukki pikkuveljen tuo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jos joulupukki pikkuveljen tuo" van Irwin Goodman.
Songteksten
Mä yöllä kuulin sen
Kun isä sanoi kuiskaten
«Nyt se pikkuvauva viimein tulla vois'.»
Kai isä liitti sen nyt joukkoon muiden toiveiden
Että joulupukki pikkuveljen tois'
Kai pukki -toivotaan
Sen osaa tehdä pajassaan
Hän vois' leikkikalut kaikki jättää pois
Kun lahjaa parempaa
Mä varmaan milloinkaan en saa
Jos vain joulupukki pikkuveljen tois'
Auto, laiva palapeli
Jääköön, sillä pikkuveli
Ilman muuta hauskin lahja ois'
Olen varmaan kiltti poju
Jääköön kaikki turha roju
Jos vain pukki pikkuveljen tois'
Mä lupaan kyllä sen
Nyt koko vuoteen itke en
Joululahjana jos pikkuveli ois'
Mä sitä hoitaisin ja saisin leikkikaverin
Jos vain joulupukki pikkuveljen tois'
Ei haittaa mikään muu
Jos veli jouluks' valmistuu
Kaikki toiset kiireet pukki jättää vois'
Mä muuta toivo en
Ja olen varmaan iloinen
Jos vain joulupukki pikkuveljen tois'
Auto, laiva palapeli
Jääköön, sillä pikkuveli
Ilman muuta hauskin lahja ois'
Olen varmaan kiltti poju
Jääköön kaikki turha roju
Jos vain pukki pikkuveljen tois'
Songtekstvertaling
Ik hoorde het ' s nachts.
Toen Papa fluisterde
"Nu komt de kleine baby eindelijk naar me toe."»
Ik denk dat papa het nu in andermans wensen heeft opgenomen.
Die Kerstman voor het kleine broertje.
Kai Santa-laten we hopen
Je kunt het in je werkplaats doen.
Hij kan Speeltjes allemaal weglaten
Als de gave beter is
Ik mag nooit
Was de kerstman maar voor de tweede broer.
Auto, scheepspuzzel
Blijf, voor je broertje.
Natuurlijk, het grappigste cadeau zou zijn
Ik moet een goede jongen zijn.
Laat alle nutteloze troep over.
Was het maar de tweede broer van de Kerstman.
Dat beloof ik je.
Nu het hele jaar huilen Nee
Als een kerstcadeau als broertje ois'
Ik zou er voor zorgen en een speelkameraadje hebben.
Was de kerstman maar voor de tweede broer.
Geen probleem met iets anders.
Als Broeder Kerstmis voorbij is
Alle andere gehaast verlaat de Kerstman vois.
Meer hoop ik niet.
En ik moet blij zijn.
Was de kerstman maar voor de tweede broer.
Auto, scheepspuzzel
Blijf, voor je broertje.
Natuurlijk, het grappigste cadeau zou zijn
Ik moet een goede jongen zijn.
Laat alle nutteloze troep over.
Was het maar de tweede broer van de Kerstman.