Irwin Goodman — Ikuinen kapinallinen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ikuinen kapinallinen" van Irwin Goodman.
Songteksten
Olen mieleltäni aina nuori
Vaikka rypistyykin ulkokuori
Mua ei panna väkipakollakaan
Yhteiskunnan karsinaan
Olen ikuinen kapinallinen
Ja tää elämä on farssia
Antaa rauhassa tyhmempien
Käydä konsensuksen «hanhen marssia»
Minä pidän aina oman pääni
Eikä toiset ohjaa eläämääni
Muita poliitikot johdella saa
Mua on turha kusettaa
Olen ikuinen kapinallinen
Ja tää elämä on farssia
Antaa rauhassa tyhmempien
Käydä konsensuksen «hanhen marssia»
Tämä yhteiskunnan pakkovalta
Voi vain viedä multa kämpän alta
Mutta suutani ei vaikenemaan
Voida saada laillakaan
Olen ikuinen kapinallinen
Ja tää elämä on farssia
Antaa rauhassa tyhmempien
Käydä konsensuksen «hanhen marssia»
Sillä mitäs' muuta pellet mahtaa
Syyttää, sakottaa ja meitä vahtaa
Mutta sekään kiusa muuta ei tee
Joskus vähän riipaisee
Olen ikuinen kapinallinen
Ja tää elämä on farssia
Antaa rauhassa tyhmempien
Käydä konsensuksen «hanhen marssia»
Songtekstvertaling
Ik ben altijd jong.
Zelfs met een verfrommelde buitenkant
Ik word er ook niet toe gedwongen.
De stal van de maatschappij
Ik ben een eeuwige rebel.
En dit leven is een farce
Laat de domme met rust.
Bezoek de consensus " ganzenmars»
Ik hou altijd mijn eigen hoofd.
En anderen zullen mijn leven niet beheersen.
Andere politici te leiden krijgen
Ik ga niet genaaid worden.
Ik ben een eeuwige rebel.
En dit leven is een farce
Laat de domme met rust.
Bezoek de consensus " ganzenmars»
Deze dwangmacht van de samenleving
Alles wat je kunt doen is het vuil hier weghalen.
Maar mijn mond is niet stil.
Kan legaal verkregen worden
Ik ben een eeuwige rebel.
En dit leven is een farce
Laat de domme met rust.
Bezoek de consensus " ganzenmars»
Voor wat is de rest van de clowns?
Geef ons de schuld, geef ons een boete en kijk naar ons.
Maar dat is het probleem.
Soms een beetje aangrijpend
Ik ben een eeuwige rebel.
En dit leven is een farce
Laat de domme met rust.
Bezoek de consensus " ganzenmars»