Irrlicht — Habemus papam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Habemus papam" van Irrlicht.
Songteksten
Ein neues Gotteskind ist da,
mancher nennt das wunderbar
Die Menschheit in die Ferne schweift
Ein Erlöserblick die Sterne streift
Den Erdball hast Du oft bereist,
die Sehnsucht allerzeit gepreist.
Wir bejubeln die Allmächtigkeit
Du Popstar der Allwissenheit
Der Hölle wollen wir entgehn
Der Verführung immer widerstehn.
Trotz Krankheit die die Erde plagt
Der Verhütung hab’n wir ganz entsagt
Nur Leben lässt Du uns nicht mehr,
drum setz ich mich zur Gegenwehr
Mein Kredo für die Ewigkeit
Für Liebe, Last und Menschlichkeit
Sieg, Freiheit, Würde
Sieg, Freiheit
Hast Du nicht zugehört
Fremde Spitzel abgehört.
Hast du nicht mitgedacht?
Noch immer nicht aufgewacht?
Bereust Du nicht, was du sagst
Genügend Angst — eingejagt
Bewahre mich vor Widerschein,
begleite mich ins Licht hinein
bedenke was dann noch kommt,
erlöst wirst du, ganz ungewollt
Du weißt was der Mensch noch braucht,
wenn des Gottes Zorn verraucht
wir vertrauen dir die Heren an kommst du an all die Gelder ran?
Die Heiligkeit und Zeitgeist preist
Schuld und Sühne von sich weist
Du segnest uns mit Willenskraft
Missbrauchst die Welt mit Deiner Macht
Denn Leben lässt Du uns nicht mehr,
drum setz ich mich zur Gegenwehr
Mein Kredo für die Ewigkeit
Für Liebe, Last und Menschlichkeit
Sieg, Freiheit, Würde
Sieg, Freiheit
Hast Du nicht zugehört
Fremde Spitzel abgehört
Hast du nicht mitgedacht?
Noch immer nicht aufgewacht?
Bereust Du nicht, was du sagst
Genügend Angst — eingejagt
Sieg… Freiheit…
Songtekstvertaling
Een nieuw kind van God is hier.,
sommigen noemen dit prachtig.
De mensheid dwaalt in de verte
De blik van een verlosser streeft de sterren
Je hebt vele malen over de wereld gereisd.,
het verlangen van alle tijd geprijsd.
We vieren de almacht
Jij popster van alwetendheid
We zullen aan de hel ontsnappen.
Verzet je altijd tegen verleiding.
Ondanks ziekte die de aarde teistert
We hebben volledig afstand gedaan van anticonceptie.
Alleen laat je ons niet meer leven.,
dus ik ga zitten om mezelf te verdedigen.
Mijn credo voor de eeuwigheid.
Voor liefde, last en menselijkheid
Overwinning, Vrijheid, Waardigheid
Overwinning, Vrijheid
Heb je niet geluisterd
Buitenlandse spionnen luisteren af.
Heb je niet goed nagedacht?
Nog steeds niet wakker?
Heb je geen spijt van wat je zegt?
Genoeg angst-gejaagd
Red me van reflectie,
begeleid me naar het licht
bedenk wat er nu komt.,
je zult verlost worden, onbedoeld.
Je weet wat de mens nog nodig heeft.,
als de toorn van God verteerd is
we vertrouwen je met de heres. kun je al het geld krijgen?
Lofwaardige heiligheid en Zeitgeist
Misdaad en bestraffing van
Je zegent ons met wilskracht.
Misbruik de wereld met je macht
Omdat je ons niet meer laat leven.,
dus ik ga zitten om mezelf te verdedigen.
Mijn credo voor de eeuwigheid.
Voor liefde, last en menselijkheid
Overwinning, Vrijheid, Waardigheid
Overwinning, Vrijheid
Heb je niet geluisterd
Buitenlandse spionnen worden afgeluisterd
Heb je niet goed nagedacht?
Nog steeds niet wakker?
Heb je geen spijt van wat je zegt?
Genoeg angst-gejaagd
Overwinning... Vrijheid…