Iron & Wine — Peace Beneath the City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peace Beneath the City" van Iron & Wine.
Songteksten
Here’s a prayer for the body buried by the interstate
Mother of a soldier, a tree in a forest up in flames
Black valley, peace beneath the city
Where the women hear the washboard rhythm in their bosom when they say
«Give me good legs and a Japanese car and show me a road»
Sing a song for the bodies buried by the riverbank
A well-dressed boy and a pig with a bullet in the brain
Black valley, peace beneath the city
Where the white girls wander the strip mall, singing all day
«Give me a juggernaut heart and a Japanese car and someone to free»
Say something for the body buried like a keepsake
Mother of million mouths with the very same name
Black valley, peace beneath the city
Where the women tell the weather but never ever tell you what they pray
They pray, «Give me a yellow brick road and a Japanese car and benevolent
change»
Songtekstvertaling
Hier is een gebed voor het lichaam begraven door de snelweg
Moeder van een soldaat, een boom in een bos in vlammen op
Black valley, vrede onder de stad
Waar de vrouwen het ritme horen in hun boezem als ze zeggen:
"Geef me goede benen en een Japanse auto en toon me een weg»
Zing een lied voor de lichamen begraven bij de rivieroever
Een goed geklede jongen en een varken met een kogel in de hersenen
Black valley, vrede onder de stad
Waar de blanke meisjes door het winkelcentrum dwalen, de hele dag zingen
"Geef me een Juggernaut hart en een Japanse auto en iemand om te bevrijden»
Zeg iets voor het lichaam begraven als een aandenken.
Moeder van miljoenen monden met dezelfde naam
Black valley, vrede onder de stad
Waar de vrouwen het weer vertellen maar je nooit vertellen wat ze bidden
Ze bidden, " geef me een gele baksteen weg en een Japanse auto en welwillend
wijzigen»