Iron & Wine — New Mexico's No Breeze songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Mexico's No Breeze" van Iron & Wine.
Songteksten
God gave you red light on every green road sign when you left Santa Fe We were two string beans and you were too nineteen to be blowing away
There were thieves in the square hiding hands and hiding prayers in all their
mumbling
Nothing left you alone, tangled hills and tiny verio singing something
Stuck with her pin curls, your mama was scared of the world, it was born with a bang
I was stepping on sea shells by the old Mission San Miguel when a bell tower
rang
And the sky fell apart heard the rain, I heard your heart, and what was spoken
Was «nothing begs for a name, nothing wants to stay the same, and nothing’s
broken»
When your friends and their friends passed the pipe or tied the knot
Honeymoon music played in the drive thru parking lot
I woke up by your bed, you were wandering around the yard
Window wide as a day but the sun just hit too hard
Little low votive doors, Mama’s house slowed a little more every evening
Naked boys throwing stones, beady eyes and desert bones, they saw you leaving
God gave you bobwhites and the good kind of black night when you left Santa Fe New Mexico’s no breeze and you were so nineteen, you were blowing away
Songtekstvertaling
God gaf je Rood licht op elke groene weg toen je Santa Fe verliet We waren twee snijbonen en je was te negentien om weg te blazen
Er waren dieven op het plein die handen verborgen en gebeden verborgen in al hun gebeden.
mompelen
Niets liet je alleen, verwarde heuvels en kleine verio zingen iets
Je moeder was bang voor de wereld. ze werd geboren met een knal.
Ik stapte op zeeschelpen door de oude missie San Miguel toen een klokkentoren
bellen
En de hemel viel uit elkaar hoorde de regen, Ik hoorde je hart, en wat werd gesproken
"Niets smeekt om een naam, niets wil hetzelfde blijven, en niets is
gebroken»
Toen je vrienden en hun vrienden de pijp passeerden of de knoop legden
Honeymuziek gespeeld op de drive thru parkeerplaats
Ik werd wakker bij je bed, je liep door de tuin.
Raam zo breed als een dag maar de zon sloeg te hard
Kleine lage kiesdeuren, Mama ' s huis vertraagde elke avond een beetje meer.
Naakte jongens gooien stenen, kraaloogjes en woestijnbotten, ze zagen je weggaan.
God gaf je bobwhites en de goede soort zwarte nacht toen je Santa Fe New Mexico ' s no breeze verliet en je was zo negentien, je was weg aan het blazen