Iron & Wine — Innocent Bones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Innocent Bones" van Iron & Wine.
Songteksten
Cain got a milk-eyed mule from the auction
Abel got a telephone
And even the last of their blue-eyed babies know
That the burning man is the color of the end of day
And how every tongue that gets bit
Always has another word to say
Cain bought a blade from some witch at the window
Abel bought a bag of weed
And even the last of their brown-eyed babies see
That the cartoon king has a tattoo of a bleeding heart
There ain’t a penthouse Christian wants the pain of the scab
But they all want the scar
How every mouth sings of what it’s without
So we all sing of love
And how it ain’t one dog who’s good at fucking
And denying who he’s thinking of Cain heard a cat tumble limp off the rooftop
Abel heard his papa pray
That even the last of the black-eyed babies say
That every saint has a chair you can borrow
And a church to sell
And that the wind blows cold across the back
Of the master and the kitchen help
There’s a big pile of innocent bones
Still holding up the garden wall
And it was always the broken hand
We learned to lean on after all
How God knows if Christ came back
He would find us in a poker game
After finding out the drinks were all free
But they won’t let you out the door again
Songtekstvertaling
Cain heeft een muildier van de veiling.
Abel heeft een telefoon.
En zelfs de laatste van hun blauwogige baby ' s weten
Dat de brandende man de kleur is van het einde van de dag
En hoe elke tong die wordt gebeten
Hij heeft altijd een ander woord te zeggen.
Cain kocht een zwaard van een heks bij het raam.
Abel kocht een zak wiet.
En zelfs de laatste van hun bruinogige baby ' s zien
Dat de cartoon koning een tatoeage van een bloedend hart heeft
Er is geen penthouse Christian wil de pijn van de korst
Maar ze willen allemaal het litteken.
Hoe elke mond zingt van wat het zonder is
Dus we zingen allemaal over liefde
En hoe het niet één hond is die goed is in neuken.
En ontkennen wie hij denkt dat Cain hoorde een kat van het dak vallen
Abel hoorde zijn Vader bidden.
Dat zelfs de laatste van de zwartogige baby ' s zeggen
Dat elke heilige een stoel heeft die je kunt lenen
En een kerk te verkopen
En dat de wind langs de achterkant koud waait
Van de meester en de keuken hulp
Er is een grote stapel onschuldige botten.
Hij houdt nog steeds de tuinmuur omhoog.
En het was altijd de gebroken hand
We hebben toch geleerd om op te leunen.
Hoe God weet of Christus terug is gekomen.
Hij zou ons vinden in een pokerspel
Na te hebben ontdekt dat de drankjes gratis waren
Maar ze laten je niet meer de deur uit.