Iron & Wine — Hickory songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hickory" van Iron & Wine.
Songteksten
he kissed her once as she leaned on the windowsill
she’ll never love him but knows that her father will
her fallen fruit is all rotten in the middle but her
breast never dries when he’s hungry
the money came and she died in her rocking chair
the window wide and the rain in her braided hair
a letter locked in the pattern of her knuckle
like a hymn to the house she was making
blind and whistling just around the corner and there’s a wind that is whispering something
strong as hell but not hickory rooted
she kissed him once cause he gave her a cigarette
and turned around but he waits like a turned down bed
and summer left like her walking with another and a sound of a church bell ringing
the money came and he died like a butterfly
a buried star and the haze of the city lights
a gun went off and her mother dropped her baby on the
blue feathered wing — we were lucky
blind and whistling just around the corner and there’s a wind that is whispering something
strong as hell but not hickory rooted
Songtekstvertaling
hij kuste haar een keer toen ze op de vensterbank leunde.
ze zal nooit van hem houden, maar weet dat haar vader dat wel zal doen.
haar gevallen fruit is helemaal verrot in het midden maar zij
Borst droogt nooit als hij honger heeft.
het geld kwam en ze stierf in haar schommelstoel.
het raam wijd en de regen in haar gevlochten haar
een letter opgesloten in het patroon van haar knokkel.
als een lofzang op het huis dat ze maakte
blind en fluitend net om de hoek en er is een wind die iets fluistert
sterk als de hel, maar niet geworteld
ze kuste hem een keer omdat hij haar een sigaret gaf.
en draaide zich om, maar hij wacht als een afgeslagen bed.
en summer vertrok als haar wandelende met een ander en een geluid van een kerkklok
het geld kwam en hij stierf als een vlinder.
een begraven ster en de Nevel van de stadslichten
een pistool ging af en haar moeder zette haar baby op de
blauwe gevederde vleugel-we hadden geluk
blind en fluitend net om de hoek en er is een wind die iets fluistert
sterk als de hel, maar niet geworteld