Iron & Wine — Beneath The Balcony songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beneath The Balcony" van Iron & Wine.
Songteksten
Let’s go out and dance, darling
our last of days
and grace the game with a blindfold on the cheaters came to play
and outside the soft-handed boys
screaming cars and all their speed
music, meth, a hero beggin change
his sword across his knees
and how he prays to find a man to blame
for every sleepless night he spends
and for every well that he warned me of but wound up falling in and then for the kids beneath the balcony
who disregard the rain
to make sure the king won’t grant
the dead man one more day
let’s go out and see darling
what shines tonight
and temper your dream about the dying horse
with traffic, noise, and light
and somewhere the soft-handed boys,
bleeding hearts, and worker bees
give to the holy mother begging change
Christ across her knees
and oh how she prays to find a man to blame
for every loveless night she waits
and for every gun that she frowned upon
but still some fucker made
and then for the kid beneath the balcony
behind the garbage can
who waits for the king to come
and hold his sweating hand
Songtekstvertaling
Laten we gaan dansen, schat.
onze laatste dagen
and grace the game with a blindfold on the cheaters come to play
en buiten de zachthandige jongens
schreeuwende auto ' s en al hun snelheid
Muziek, meth, een held die verandering smeekt
zijn zwaard over zijn knieën
en hoe hij bidt een man te vinden om de schuld te geven
voor elke slapeloze nacht die hij doorbrengt
en voor elke bron waar hij me voor waarschuwde, viel hij erin en dan voor de kinderen onder het balkon.
die de regen negeren
om er zeker van te zijn dat de koning niet zal toestaan
the dead man one more day
laten we naar darling gaan.
wat schijnt vanavond
en temper je droom over het stervende paard
met verkeer, lawaai en licht
en ergens de zachthandige jongens,
bloedende harten en werkbijen
geef aan de Heilige Moeder smekend wisselgeld
Christus over haar knieën
en oh hoe ze bidt om een man te vinden om de schuld te geven
voor elke liefdeloze nacht wacht ze
en voor elk wapen dat ze afkeurde.
maar toch maakte een klootzak
en dan voor het kind onder het balkon.
achter de vuilnisbak.
wie wacht er op de koning?
en houd zijn zweethand vast