Iron & Wine — Baby Center Stage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby Center Stage" van Iron & Wine.
Songteksten
Mama called you «Baby Center Stage»
She could really run her mouth
Baton Rouge called you «Petite Ange»
When Birmingham had run you out
Doesn’t anybody see how scared you are?
There was a time when I was running you down
But the world kept spinning around
Doesn’t anybody see how scared you are?
There was a time when you were running to me But the lightning spared the tall tree
When your moon lights up the riverside
Slinging mud and bad blood
You can call me anytime
For all it’s worth, Louisiana’s still not enough
In your restless days
I got lost, I got saved
In your restless nights
I swung blind, somehow falling into the light
Doesn’t anybody see how scared you are?
There was a time I was running you down
But the world kept spinning around
Doesn’t anybody see how scared you are?
There was a time when you were running to me But the hurricane had mercy
In your restless days
All that wind, all those waves
In your restless nights
We closed our eyes, killed each other, and came to life
In your restless days
I made my bed and dug my grave
In your restless nights
We both swung blind, somehow falling into the light
Songtekstvertaling
Mama noemde je "baby Center Stage"»
Ze kon echt haar mond voorbij praten.
Baton Rouge noemde je " Petite Ange»
Toen Birmingham je had weggejaagd
Ziet niemand hoe bang je bent?
Er was een tijd dat ik je omver Reed.
Maar de wereld bleef draaien.
Ziet niemand hoe bang je bent?
Er was een tijd dat je naar me toe Rende maar de bliksem spaarde de lange boom
Als je maan de rivier oplicht
Slingerende modder en slecht bloed
Je kunt me altijd bellen.
Voor wat het waard is, Louisiana is nog steeds niet genoeg.
In uw rusteloze dagen
Ik verdwaalde, ik werd gered.
In uw rusteloze nachten
Ik sloeg blind, viel in het licht
Ziet niemand hoe bang je bent?
Er was een tijd dat ik je omver Reed.
Maar de wereld bleef draaien.
Ziet niemand hoe bang je bent?
Er was een tijd dat je naar me toe Rende maar de orkaan had genade
In uw rusteloze dagen
Al die wind, al die golven
In uw rusteloze nachten
We sloten onze ogen, doodden elkaar en kwamen tot leven.
In uw rusteloze dagen
Ik heb m 'n bed opgemaakt en M' n graf gegraven.
In uw rusteloze nachten
We werden allebei blind, op een of andere manier vielen we in het licht