Iron Sy — La faucheuse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La faucheuse" van Iron Sy.
Songteksten
Non j’veux pas, non j’veux pas!
Non, non, non j’veux pas
Non
J’suis trop jeune, j’suis trop jeune
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi
Non j’veux pas mourir
J’ai à construire
La vie, je l’aime je vais pas t’mentir
Non j’veux pas mourir
J’ai à fonder
Ma vie j’l’ai pas encore donnée
Trop jeune pour mourir
J’suis là, martyr
En-bas à essayer d’gagner
Laisse-moi revenir
Sors-moi d’ce noir
J’t’en prie
J’ai pas eu l’temps d’accomplir
Iron c’est ton heure
J’me présente, la Faucheuse
Mais non c’est pas mon heure
C'était pas moi le chauffard
Désolé j’ai même pris ta compagne
J’l’ai ramenée devant Dieu
Et toi tu l’accompagnes
Comment ça?
En plus elle était en cloque
J’ai jamais tué violé
C’est quoi ce destin en toc
Eh ouais mon pote
T’es là, cliniquement mort
Pour toi c’est la fin
Maintenant boy subis ton sort
Mon sort?
Tu t’fous d’qui, la ferme
Sors-moi d’ce noir
Donne-moi mon corps, mon âme
Hé y a pas moyen
Franchement j’ai pas les moyens
Gamins ou doyens j’emmène tous citoyens
Moi j’fais mon taf
J’te ramène là où on m’dit
Dès qu’tu perds la vie
Appelle-moi Joe l’taxi
Pour toi c’est l’enfer
Et ta femme le paradis
Personnellement pour l’enfer boy j’ai un raccourci
Quoi? En enfer?
J’ai rien fait, j’vais cuire
Tout l’monde dit ça
Tu pars en charbon cure
Attends attends, j’suis sûr qu’tu t’es trompé
Vas-y regarde-moi bien
J’suis trop jeune pour caner
Non j’veux pas mourir
J’ai à construire
La vie, je l’aime je vais pas t’mentir
Non j’veux pas mourir
J’ai à fonder
Ma vie j’l’ai pas encore donnée
Trop jeune pour mourir
J’suis là, martyr
En-bas à essayer d’gagner
Laisse-moi revenir
Sors-moi d’ce noir
J’t’en prie
J’ai pas eu l’temps d’accomplir
Iron ha ha ha!
Tu sais qui j’suis?
Le sheitan, le diable, Satan
T’es chez moi ici
Aux abymes, en enfer fils
Moi j’aime les cris, les os qui craquent
Les hommes qui brûlent, c’est bien ici
T’as fait l’con
Maintenant j’suis ton patron
PAr pas d’douze, Ok man c’est ta maison
T’as rien d’autre à faire à part brûler, fils
Si t’as rien à faire t’as qu'à pleurer, fils
Sur Terre j’t’ai piégé, t’as péché, pas prié
Trompé, volé, menti, fils, t’es là pour payer
Tu vas cramer, ça m’fait marrer, ha ha ha ha!
Sur terre j' te voyais plein d’promesses plein d’projets
En plein progrès dans ta vie active
Mais souvent sous degrés, t’es ici grâce à la tise
Alors vise ton nouveau monde
Vois, écarte les yeux et constate
Que c’est l’enfer ton toit
Non j’veux pas mourir
J’ai à construire
La vie, je l’aime je vais pas t’mentir
Non j’veux pas mourir
J’ai à fonder
Ma vie j’l’ai pas encore donnée
Trop jeune pour mourir
J’suis là, martyr
En-bas à essayer d’gagner
Laisse-moi revenir
Sors-moi d’ce noir
J’t’en prie
J’ai pas eu l’temps d’accomplir
Trop jeune pour caner, c’est c’que j’croyais
La mort touche tous les foyers
Trop jeune pour cramer, j’ai pas prié
Mon sort faire l’impasse sans crier
Non j’veux pas mourir, j’veux pas périr, j’veux pas souffrir, j’veux pas pourrir
Dans ces flammes
À être à côté du Sheitan
Non faut pas, non j’veux pas
C’est sûr, la mort personne la cé-su
Une maladie, une balle ou un ton-car
Ça sert à ça, partir sans dire salut
Non j’veux pas mourir
J’ai à construire
La vie, je l’aime je vais pas t’mentir
Non j’veux pas mourir
J’ai à fonder
Ma vie j’l’ai pas encore donnée
Trop jeune pour mourir
J’suis là, martyr
En-bas à essayer d’gagner
Laisse-moi revenir
Sors-moi d’ce noir
J’t’en prie
J’ai pas eu l’temps d’accomplir
Songtekstvertaling
Nee, dat wil ik niet.
Nee, nee, nee, Ik wil niet.
Geen
Ik ben te jong, te jong.
Laat me, laat me, laat me
Nee, Ik wil niet sterven.
Ik moet bouwen.
Life, I love it I ' m not gonna Loy to you
Nee, Ik wil niet sterven.
Ik moet geld betalen.
Ik heb mijn leven nog niet gegeven.
Te jong om te sterven.
Ik ben hier, martelaar.
Om te proberen te winnen
Laat me terugkomen.
Haal me uit dit zwart.
Gelieve
Ik had geen tijd om te bereiken
Ijzer het is jouw tijd
Ik stel mezelf voor, de Reaper.
Maar nee, het is niet mijn tijd.
Ik was niet de chauffeur.
Sorry dat ik je partner meenam.
Ik bracht haar terug voor God.
En jij gaat met hem mee.
Wat bedoel je?
Trouwens, ze zat in een bubbel.
Ik heb nog nooit verkracht vermoord.
Wat is dit lot in OCD?
Hé, maatje.
Je bent hier, klinisch dood.
Voor jou is het het einde
Nu, jongen, lijd je lot.
Mijn lot?
Het kan je geen reet schelen, hou je kop.
Haal me uit dit zwart.
Geef me mijn lichaam, mijn ziel
Dat kan niet.
Eerlijk gezegd kan ik het me niet veroorloven.
Kinderen of deans ik neem alle burgers
Ik doe mijn taf
Ik breng je terug naar waar me verteld is.
Zodra je je leven verliest
Noem me Joe de taxi.
Voor jou is het de hel.
En je vrouw de hemel
Persoonlijk voor Hell boy heb ik een kortere weg.
Wat? In de hel?
Ik heb niets gedaan, Ik zal koken.
Iedereen zegt dat
Je gaat naar coal cure
Wacht, ik weet zeker dat je het mis had.
Kijk maar eens goed naar me.
Ik ben te jong voor caner.
Nee, Ik wil niet sterven.
Ik moet bouwen.
Life, I love it I ' m not gonna Loy to you
Nee, Ik wil niet sterven.
Ik moet geld betalen.
Ik heb mijn leven nog niet gegeven.
Te jong om te sterven.
Ik ben hier, martelaar.
Om te proberen te winnen
Laat me terugkomen.
Haal me uit dit zwart.
Gelieve
Ik had geen tijd om te bereiken
Iron ha ha ha!
Weet je wie ik ben?
De sheitan, de duivel, Satan
Je bent bij mij thuis.
Naar de afgrond, naar de hel zoon
Ik hou van het geschreeuw, de botten die breken
Mannen die branden, het is hier goed.
Je hebt het verkloot.
Nu ben ik je baas.
Zeker niet twaalf, oké man, het is jouw thuis.
Je hebt niets anders te doen dan branden, zoon.
Als je niets te doen hebt, huil dan, zoon.
Op aarde heb ik je gevangen, je hebt gezondigd, niet gebeden.
Bedrogen, gestolen, gelogen, zoon, je bent hier om te betalen
Je gaat branden, het maakt me aan het lachen, ha ha ha ha!
Op aarde zag ik je vol beloftes vol plannen
In volle ontwikkeling in uw actieve leven
Maar vaak onder graden, ben je hier dankzij de tise.
Dus richt op je nieuwe wereld
Kijk weg en zie
Dat is jouw dak.
Nee, Ik wil niet sterven.
Ik moet bouwen.
Life, I love it I ' m not gonna Loy to you
Nee, Ik wil niet sterven.
Ik moet geld betalen.
Ik heb mijn leven nog niet gegeven.
Te jong om te sterven.
Ik ben hier, martelaar.
Om te proberen te winnen
Laat me terugkomen.
Haal me uit dit zwart.
Gelieve
Ik had geen tijd om te bereiken
Te jong voor caner, dat dacht ik al.
De dood raakt elk huis.
Te jong om te branden, Ik heb niet gebeden
Mijn lot staat stil zonder te schreeuwen.
Nee, Ik wil niet sterven, Ik wil niet sterven, Ik wil niet lijden, Ik wil niet rotten
In deze vlammen
Om naast de Sheitan te zijn
Nee, dat wil ik niet.
Dat is zeker, Death person CE-su
Een ziekte, een kogel of een tone-car
Daar gaat het allemaal om, vertrekken zonder gedag te zeggen.
Nee, Ik wil niet sterven.
Ik moet bouwen.
Life, I love it I ' m not gonna Loy to you
Nee, Ik wil niet sterven.
Ik moet geld betalen.
Ik heb mijn leven nog niet gegeven.
Te jong om te sterven.
Ik ben hier, martelaar.
Om te proberen te winnen
Laat me terugkomen.
Haal me uit dit zwart.
Gelieve
Ik had geen tijd om te bereiken