Iron Sy — J'pardonne rien songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J'pardonne rien" van Iron Sy.

Songteksten

Je vous pardonne rien, vous savez c’que vous faîtes,
Vous enfermez nos frères et les privent de nos fêtes,
Coupable en 5 minutes comme un vulgaire insecte,
Ecrasé sur ce sol en quête de miettes infectes,
Je vous pardonne rien, même devant un gros chèque,
L’argent achète des êtres mais n’achète pas les siècles,
Jugés les yeux fermés, on nous traîte d’inhumains,
On nous trouve trop bizarre comme un canard sans bec !
Je vous pardonne quedalle, même si le procu' chiale,
Le passé reste gravé dans nos coeurs dans nos crânes,
Situation en panne, salam on purge notre peine,
On dit qu’on est coupable on utilise pas l’même peigne !
Je vous pardonne quedalle vous nous avez fait trop mal,
Certains avalent des lames, ils ont laissé leurs femmes,
Leurs mômes, leur taf, bêtement on nous condamne,
Les chaussures sans lacet on nous traîne au tribunal !
Je vous pardonne nada, vous nous avez pas aider,
Ici on perd notre temps, comme un rappeur blindé,
La liberté d’après vous, nous on la mérite pas !
Le visage figé, on pleure pas, on rit pas !
Je vous pardonne rien, vous savez c’que vous faîtes,
Vous acquittez ce prêtre qu’a violé 2 fillettes,
La peine de mort n’est plus, heureusement pour sa tête,
Laissez nous l’castrer ou donnez lui perpet' !
Je vous pardonne rien, vous nous prenez trop la tête,
Chez nous on fume des petes, et chez vous c’est les amphét' !
Chaque jour on nous drogue le corps avec du poison,
Glissé dans la bouffe, dans les clopes et dans les boissons !
Je vous pardonne rien, vous fatiguez ma mère !
H24 au boulot, à torcher vos grands pères,
Torturés moralement, très tôt on les perd,
L’Etat n’peut pas l’nier, ils exploitent nos pères !
Je vous pardonne quedalle, vous nous donnez trop la dalle,
Des milliards sur ta touche et nous pour rien on fait mal !
On s’canne, on s’tappe pour même pas 50,
On est prêt à t’quer-bra juste pour un join d’beuh !
Je vous pardonne rien, vous nous avez ficha,
Le banlieusard ennemi d’Etat comme Colona,
A cause de TF1 le FN prend des voies,
La télé donne raison à ces putains d’ciste-ra !
Je vous pardonne rien, vous nous donnez pas d’taf,
A mes frères au bled, vous leur donnez pas d’FAF,
La France terre d’acceuil d’après certains,
Alors pourquoi on nous vire attachés en charter !!!
Je vous pardonne nada, vous nous donnez pas d’appart',
Vous nous mettez à l'écart comme à l'époque de Rosa Parks,
Vois, j’suis pas un singe j’cris pas à la râper,
Garde tes fouets pour ta femme, j’suis pas à Kounta Kinté !
Je vous pardonne rien, vous avez torturez,
La guerre d’Algérie, grosse erreur de l’Etat français !
La perversion d’l’armée, aggrez des sans remords,
C’est d’votre faute si on a retrouvé des curés morts,
Je vous pardonne quedalle, vous salissez l’Islam,
Vous mélangez Sadam, le pétrole et le Coran,
Vous êtes complètement fou, Dieu il est au courant,
De la promo qu’vous faîtes à tous nos frères musulmans,
Je vous pardonnerai quand, je redeviendrai enfant,
C’est à dire jamais comme le retour du franc,
J’pardonne rien, et sur ce son j’le répète 14 fois,
J’espère qu’on s’est compris, j’parle à vous tous au Sénat !
J’pardonne rien NAN Rien ! J’pardonne Rien NAN NAN NAN
RIEN J’pardonne rien !

Songtekstvertaling

Ik vergeef je niets, je weet wat je doet. ,
Je sluit onze broeders op en berooft hen van onze feesten.,
Schuldig in 5 minuten als een vulgair insect,
Verpletterd op deze grond op zoek naar geïnfecteerde kruimels,
Ik vergeef je niets, zelfs niet voor een grote cheque. ,
Geld koopt wezens, maar koopt geen eeuwen.,
Met onze ogen dicht worden we behandeld als Inhumans. ,
We zijn zo raar als een eend zonder snavel !
Ik vergeef je dat je bent weggegaan, zelfs als het proces,
Het verleden blijft in onze harten gegraveerd in onze schedels.,
We zitten onze straf uit, salam.,
We zeggen dat we schuldig zijn, we gebruiken niet dezelfde kam !
Ik vergeef je dat je ons te veel pijn hebt gedaan.,
Sommige zwaluwbladen hebben hun vrouw verlaten. ,
Hun kinderen, hun taf, dom genoeg zijn we veroordeeld.,
Schoenen zonder veters worden naar de rechtbank gesleept !
Ik vergeef je nada, je hebt ons niet geholpen.,
Hier verspillen we onze tijd, als een gepantserde rapper.,
Vrijheid die we niet verdienen .
Gezicht bevroren, we huilen niet, we lachen niet !
Ik vergeef je niets, je weet wat je doet. ,
Je spreekt een priester vrij die twee meisjes verkrachtte.,
De doodstraf is niet meer, gelukkig voor zijn hoofd.,
Laten we hem castreren of hem het leven geven !
Ik vergeef je niets, je gaat te ver.,
We roken scheten en jij rookt amfeta ' s.
Elke dag drogeren we ons lichaam met gif.,
Gleed uit in eten, in sigaretten en in Drankjes !
Ik vergeef je niets, je vermoeit mijn moeder !
H24 om te werken, om uw grote vaders in brand te steken,
Moreel gemarteld, al heel vroeg. we raken ze kwijt.,
De staat kan het niet ontkennen, ze exploiteren onze vaders !
Ik vergeef je quedalle, je geeft ons te veel plak.,
Miljarden aan je vinger en we doen niets.
We kunnen ons aankleden, we kunnen elkaar nog geen 50 jaar verslaan.,
We zijn klaar om je in elkaar te slaan voor een drankje !
Ik vergeef je niets, jij ficha ons,
De voorstad van de staatsvijand als Colona,
Vanwege TF1 neemt de FN rijstroken,
De TV is goed voor die verdomde ciste-ra !
Ik vergeef je niets, je geeft ons geen taf,
Aan mijn broeders in bled, geef ze geen Faf,
Frankrijk,
Waarom worden we dan afgeschilderd als gecharterd?!!
Ik vergeef je nada, je geeft ons geen appartement.,
Je hebt ons uit de weg geruimd zoals in de dagen van Rosa Parks.,
Ik ben geen aap. Ik schreeuw niet tegen haar.,
Bewaar je zwepen voor je vrouw, ik ben niet in Kounta Kinte !
Ik vergeef je niets, je martelt,
De Algerijnse Oorlog, grote fout van de Franse staat !
De perversie van het leger, voeg zonder wroeging toe,
Het is jouw schuld dat we dode priesters vonden.,
Ik vergeef je, vuile Islam.,
Je mengt Sadam, olie en Koran,
Je bent helemaal gek, God weet.,
Van de promotie die je maakt tot al onze Moslimbroederschap,
Ik zal je vergeven als ik weer een kind ben.,
Dat wil zeggen, nooit zoals de terugkeer van de Frank,
Ik vergeef niets, en op dit geluid herhaal ik het 14 keer.,
Ik hoop dat we elkaar begrijpen, ik praat met jullie allemaal in de Senaat !
Ik vergeef niets NAN niets ! Ik vergeef niets NAN NAN
Ik vergeef niets.