Iron Savior — Stonecold songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stonecold" van Iron Savior.

Songteksten

I’m drifting away my systems are failing
I will not return back to my home
To ones I love
I’m fading away
My hopes and my dreams
They will never come true
Silent the stars
Are gleaming above
I’m feeling cold
Stonecold
Out in the vast
I will not outlast
Stonecold
Lost without trace
I’m loosing the race
I want to be near you
I just want to feel you
My heart turns cold
Cold as a stone
So many years
Thinking of you I can’t hold back the tears
I’m all alone with a million of fears
Uhh, I want you so bad and it hurts
I can’t stand the pain anymore
Please, godess of fate
I’m down on my knees
I’m feeling cold
Stonecold
This is the end
And I will close my eyes forever
I won’t return to you my love
I will see you again
Somewhere in space and in time
There’s a place
I wrote my farewell
In the stars above
I’m feeling cold
Stonecold

Songtekstvertaling

Ik drijf weg, mijn systemen falen.
Ik ga niet terug naar huis.
Op degenen die ik liefheb
Ik vervaag.
Mijn hoop en mijn dromen
Ze zullen nooit uitkomen.
Stil de sterren
Gloeien boven
Ik heb het koud.
Gres
In de uitgestrekte
Ik zal het niet overleven.
Gres
Verloren zonder spoor
Ik verlies de race.
Ik wil bij je zijn.
Ik wil je gewoon voelen.
Mijn hart wordt koud.
Koud als een steen
Zoveel jaren
Als ik aan jou denk, kan ik de tranen niet tegenhouden.
Ik ben helemaal alleen met een miljoen angsten.
Ik wil je zo graag en het doet pijn.
Ik kan de pijn niet meer verdragen.
Alstublieft, godess van het lot.
Ik zit op mijn knieën
Ik heb het koud.
Gres
Dit is het einde.
En Ik zal mijn ogen voor altijd sluiten
Ik zal niet naar je terugkeren mijn liefste
Ik zal je weer zien.
Ergens in de ruimte en in de tijd
Er is een plek.
Ik schreef mijn afscheid
In de sterren boven
Ik heb het koud.
Gres