Iron Savior — After The War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "After The War" van Iron Savior.
Songteksten
I saw the shadow decline
In another world, another time
Reflecting battles full of fear
So far away from home
Death has been near
I fought for liberty and faith
For survival of our race
The toll of blood it has been high
The dead will never see again
The sun up in the sky
I will return
Return to where I belong
Where I belong
I will be
Be with you after this war
After this war
What I saw beyond the gate
Eternal darkness — our fate
In everlasting night
Deserted and destroyed
An empire without light
The flame of hope kept me alive
The iron will survive
I did the things I had to do
And in my very soul
I’ve always been with you
I will return…
I had to leave it all behind
On my way to the other side
What to find?
I had to go
Into the unknown
Through all my fear
You have been here
Here in my heart
I will return…
Ohh, after the war
Songtekstvertaling
Ik zag de schaduw afnemen.
In een andere wereld, een andere tijd
Een weerspiegeling van gevechten vol angst.
Zo ver weg van huis
De dood is nabij
Ik vocht voor vrijheid en geloof.
Voor het overleven van ons ras
De tol van het bloed het is hoog
De doden zullen nooit meer zien.
De zon in de lucht
Ik kom terug.
Keer terug naar waar ik thuishoor.
Waar ik thuishoor
Ik zal
Bij je zijn na deze oorlog
Na deze oorlog
Wat ik zag achter de poort
Eeuwige duisternis-ons lot
In de eeuwige nacht
Verlaten en vernietigd
Een rijk zonder licht
De vlam van hoop hield me in leven.
Het ijzer zal overleven.
Ik deed wat ik moest doen.
En in mijn ziel
Ik ben altijd bij je geweest.
Ik kom terug.…
Ik moest het allemaal achter me laten.
Op weg naar de andere kant
Wat te vinden?
Ik moest gaan.
In het onbekende
Door al mijn angst
Je bent hier geweest.
Hier in mijn hart
Ik kom terug.…
Ohh, na de oorlog