Iron Mask — The Wolf And The Beast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Wolf And The Beast" van Iron Mask.
Songteksten
I now will tell you a story, the tell of a man and his fear
It was in the heart of a forest,
In a land ruled by spells and crimes, he said:
Ooh, Lord give me strength to survive.
Hunters of the night are keeping watch over me Ooh, Lord, trapped by the kiss of death
I become the Wolf and the Beast
Carpathian wolf, Transylvania’s beast
Forgotten by the Lord, hidden in the shadows and mist
And now my dreams are visions,
(The) hand of evil commands
There’s no more light in my life.
The Reign of terror has come
Ooh God give me strength to resist
How can I kill the girl that I truly loved
Ooh, God my thirst is burning me I will take her blood and her soul
Carpathian wolf, Transylvania’s beast
Forgotten by the Lord, hidden in the shadows and mist
In the night, l slay a thousand times
Shadows of my victims will haunt me forever
I feel remorse, I know my time has come
They will take my soul and my blood
Carpathian wolf, Transylvania’s beast
Forgotten by the Lord, hidden in the shadows and mist
Songtekstvertaling
Ik zal je nu een verhaal vertellen, het verhaal van een man en zijn angst.
Het was in het hart van een bos,
In een land geregeerd door spreuken en misdaden, zei hij:
Heer, geef me kracht om te overleven.
Jagers van de nacht waken over mij Ooh, Heer, gevangen door de kus des doods
Ik word de Wolf en het beest.
Karpathische wolf, Transsylvanië ' s beest
Vergeten door de Heer, verborgen in de schaduwen en de mist
En nu zijn mijn dromen visioenen,
De hand van het kwaad beveelt
Er is geen licht meer in mijn leven.
Het Schrikbewind is gekomen.
Ooh God geef me kracht om te weerstaan
Hoe kan ik het meisje doden waar ik echt van hield?
Oh, God mijn dorst brandt mij Ik zal haar bloed en haar ziel nemen
Karpathische wolf, Transsylvanië ' s beest
Vergeten door de Heer, verborgen in de schaduwen en de mist
In de nacht, slacht ik duizend keer
Schaduwen van mijn slachtoffers zullen me eeuwig achtervolgen.
Ik voel berouw, ik weet dat mijn tijd gekomen is.
Ze zullen mijn ziel en mijn bloed afnemen.
Karpathische wolf, Transsylvanië ' s beest
Vergeten door de Heer, verborgen in de schaduwen en de mist