Iron Mask — Rebel Kid songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rebel Kid" van Iron Mask.

Songteksten

Just a child, a little boy…
A hell ride has begun
They looked at me, they think I’m bad;
A loner’s born
Climb up the mountains, to reach the sky
I’m running wild, forever free
I was young, I was wild, just a lonely rebel child
No one ever understood what I feel in my heart
I was young, I was wild, just a lonely rebel child
And I won’t regret the past and the mistakes of my life
I’m forever a Rebel Kid
The world has changed, the clouds are black
Can’t see the light anymore
But I remember the true facts, I don’t need their lies
I faced the fire, Nothing to lose
I’m running wild, Forever free
I was young, I was wild, just a lonely rebel child
No one ever understood what I feel in my heart
I was young, I was wild, just a lonely rebel child
And I won’t regret the past and the mistakes of my life
I’m forever a Rebel Kid

Songtekstvertaling

Gewoon een kind, een kleine jongen…
Een helse rit is begonnen.
Ze keken me aan en dachten dat ik slecht was.;
Er is een eenling geboren.
Klim de bergen op, om de lucht te bereiken
Ik ren wild, voor altijd vrij
Ik was jong, ik was wild, gewoon een eenzaam rebellenkind
Niemand begreep ooit wat ik voel in mijn hart
Ik was jong, ik was wild, gewoon een eenzaam rebellenkind
En Ik zal geen spijt hebben van het verleden en de fouten van mijn leven.
Ik ben voor altijd een rebelse jongen
De wereld is veranderd, de wolken zijn zwart
Ik zie het licht niet meer.
Maar ik herinner me de ware feiten, ik heb hun leugens niet nodig.
Ik zag het vuur, niets te verliezen.
Ik ren wild, voor altijd vrij
Ik was jong, ik was wild, gewoon een eenzaam rebellenkind
Niemand begreep ooit wat ik voel in mijn hart
Ik was jong, ik was wild, gewoon een eenzaam rebellenkind
En Ik zal geen spijt hebben van het verleden en de fouten van mijn leven.
Ik ben voor altijd een rebelse jongen