Iron Mask — Fifth Son of Winterdoom songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fifth Son of Winterdoom" van Iron Mask.

Songteksten

This is my own requiem
This is the curse of my life
The dark fate, the tale of my clan
My message to God
Can you deliver my soul?
From that pain I can’t fight anymore
I was born as last and lonely wolf, in a land of wind and snow
Where all castles are made out of ice and my dreams no longer grow
I was raised, used to the harsh cold
Hidden tears flooding my heart
For the curse decides the way to go Left alone, forever lost in a land of ice and snow
I’m the fifth son of Winterdoom
I’m the fifth son of Winterdoom
I’m the fifth son of Winterdoom
I’m the fifth son of Winterdoom
Precious laughs and tender words
All has been taken away
The Horseman of Death always winds
Behind black clouds my sun disappeared
Will I find peace in this realm?
In the frozen season of my darkest days
I was born as last and lonely wolf, in a land of wind and snow
Where all castles are made out of ice and my dreams no longer grow
I was raised, used to the harsh cold
Hidden tears flooding my heart
For the curse decides the way to go Left alone, forever lost in a land of ice and snow
I’m the fifth son of Winterdoom
I’m the fifth son of Winterdoom
I’m the fifth son of Winterdoom
I’m the fifth son of Winterdoom

Songtekstvertaling

Dit is mijn eigen requiem.
Dit is de vloek van mijn leven.
Het duistere lot, het verhaal van mijn clan
Mijn boodschap aan God
Kun je mijn ziel afleveren?
Van die pijn kan ik niet meer vechten.
Ik ben geboren als laatste en eenzame wolf, in een land van wind en sneeuw
Waar alle kastelen zijn gemaakt van ijs en mijn dromen niet langer groeien
Ik ben opgegroeid, gewend aan de koude.
Verborgen tranen overstromen mijn hart
Want de vloek beslist de weg om alleen te gaan, voor altijd verloren in een land van ijs en sneeuw
Ik ben de vijfde zoon van Winterdoom.
Ik ben de vijfde zoon van Winterdoom.
Ik ben de vijfde zoon van Winterdoom.
Ik ben de vijfde zoon van Winterdoom.
Kostbare lach en tedere woorden
Alles is weggenomen
De Ruiter van de dood waait altijd
Achter zwarte wolken verdween mijn zon
Zal ik vrede vinden in dit rijk?
In het bevroren seizoen van mijn donkerste dagen
Ik ben geboren als laatste en eenzame wolf, in een land van wind en sneeuw
Waar alle kastelen zijn gemaakt van ijs en mijn dromen niet langer groeien
Ik ben opgegroeid, gewend aan de koude.
Verborgen tranen overstromen mijn hart
Want de vloek beslist de weg om alleen te gaan, voor altijd verloren in een land van ijs en sneeuw
Ik ben de vijfde zoon van Winterdoom.
Ik ben de vijfde zoon van Winterdoom.
Ik ben de vijfde zoon van Winterdoom.
Ik ben de vijfde zoon van Winterdoom.